同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ä¢???ç?????èEé???ãªèSæM??ä¼?èE?ã[???????????å²???????????ä¢???ç?????èEé???ãªèSæM??ä¼?èE?ã[???????????å²????????????????????????????????????H????????????????????????????????ä¢???ç?????èEé???ãªèSæM??ä¼?èE?ã[???????????å²???????????ä¢???ç?????èEé???ãªèSæM??ä¼?èE?ã[???????????å²?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ä¢???ç?????èEé???ãªèSæM??ä¼?èE?ã[???????????å²???????????ä¢???ç?????èEé???ãªèSæM??ä¼?èE?ã[???????????å²????????????????????????????????????H????????????????????????????????ä¢???ç?????èEé???ãªèSæM??ä¼?èE?ã[???????????å²???????????ä¢???ç?????èEé???ãªèSæM??ä¼?èE?ã[???????????å²?????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????茲ャ???守?????錵埼???罨芽心覡??莨?錵?綣旧????????煙???蟯???????????茲ャ???守?????錵埼???罨芽心覡??莨?錵?綣旧????????煙???蟯????????????????????????????????????H????????????????????????????????茲ャ???守?????錵埼???罨芽心覡??莨?錵?綣旧????????煙???蟯???????????茲ャ???守?????錵埼???罨芽心覡??莨?錵?綣旧????????煙???蟯?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????茲ャ???守?????錵埼???罨芽心覡??莨?錵?綣旧????????煙???蟯???????????茲ャ???守?????錵埼???罨芽心覡??莨?錵?綣旧????????煙???蟯????????????????????????????????????H????????????????????????????????茲ャ???守?????錵埼???罨芽心覡??莨?錵?綣旧????????煙???蟯???????????茲ャ???守?????錵埼???罨芽心覡??莨?錵?綣旧????????煙???蟯?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????笄????????????????礫??S???篌???????????????????絏???????????笄????????????????礫??S???篌???????????????????絏????????????????????????????????????H????????????????????????????????笄????????????????礫??S???篌???????????????????絏???????????笄????????????????礫??S???篌???????????????????絏?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????笄????????????????礫??S???篌???????????????????絏???????????笄????????????????礫??S???篌???????????????????絏????????????????????????????????????H????????????????????????????????笄????????????????礫??S???篌???????????????????絏???????????笄????????????????礫??S???篌???????????????????絏?????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????䢃????????????E?????㪉?S?M?????E??[???????????????????????????䢃????????????E?????㪉?S?M?????E??[????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????䢃????????????E?????㪉?S?M?????E??[???????????????????????????䢃????????????E?????㪉?S?M?????E??[?????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????䢃????????????E?????㪉?S?M?????E??[???????????????????????????䢃????????????E?????㪉?S?M?????E??[????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????䢃????????????E?????㪉?S?M?????E??[???????????????????????????䢃????????????E?????㪉?S?M?????E??[?????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a283833f3f3f8ee73f3f3f3f3fe8458de93f3f3fe3aa89e89053e64d3f3fe4bc3fe8453fe35b8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f898c3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????深긿???롧?????髥띺???丞됭륲椰??鴉?髥?繡땶????????뎹???略???????????深긿???롧?????髥띺???丞됭륲椰??鴉?髥?繡땶????????뎹???略????????????????????????????????????H????????????????????????????????深긿???롧?????髥띺???丞됭륲椰??鴉?髥?繡땶????????뎹???略???????????深긿???롧?????髥띺???丞됭륲椰??鴉?髥?繡땶????????뎹???略?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????深긿???롧?????髥띺???丞됭륲椰??鴉?髥?繡땶????????뎹???略???????????深긿???롧?????髥띺???丞됭륲椰??鴉?髥?繡땶????????뎹???略????????????????????????????????????H????????????????????????????????深긿???롧?????髥띺???丞됭륲椰??鴉?髥?繡땶????????뎹???略???????????深긿???롧?????髥띺???丞됭륲椰??鴉?髥?繡땶????????뎹???略?????????????????????????????????????U |