同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ãæ?ã¦?ç???????ãæ?????ãæ?ã¦?ç????????????????????????????ãæ?ã¦?ç???????ãæ?????ãæ?ã¦?ç????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ãæ?ã¦?ç???????ãæ?????ãæ?ã¦?ç????????????????????????????ãæ?ã¦?ç???????ãæ?????ãæ?ã¦?ç?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ãæ?ã¦?ç???????ãæ?????ãæ?ã¦?ç????????????????????????????ãæ?ã¦?ç???????ãæ?????ãæ?ã¦?ç????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ãæ?ã¦?ç???????ãæ?????ãæ?ã¦?ç????????????????????????????ãæ?ã¦?ç???????ãæ?????ãæ?ã¦?ç?????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????肆?上ヲ?テァ???????肆?????肆?上ヲ?テァ????????????????????????????肆?上ヲ?テァ???????肆?????肆?上ヲ?テァ????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????肆?上ヲ?テァ???????肆?????肆?上ヲ?テァ????????????????????????????肆?上ヲ?テァ???????肆?????肆?上ヲ?テァ?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????肆?上ヲ?テァ???????肆?????肆?上ヲ?テァ????????????????????????????肆?上ヲ?テァ???????肆?????肆?上ヲ?テァ????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????肆?上ヲ?テァ???????肆?????肆?上ヲ?テァ????????????????????????????肆?上ヲ?テァ???????肆?????肆?上ヲ?テァ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????竊?釗?巽???????竊?????竊?釗?巽????????????????????????????竊?釗?巽???????竊?????竊?釗?巽????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????竊?釗?巽???????竊?????竊?釗?巽????????????????????????????竊?釗?巽???????竊?????竊?釗?巽?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????竊?釗?巽???????竊?????竊?釗?巽????????????????????????????竊?釗?巽???????竊?????竊?釗?巽????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????竊?釗?巽???????竊?????竊?釗?巽????????????????????????????竊?釗?巽???????竊?????竊?釗?巽?????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ç????????????????????ç??????????????????????????????????ç????????????????????ç????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ç????????????????????ç??????????????????????????????????ç????????????????????ç?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ç????????????????????ç??????????????????????????????????ç????????????????????ç????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ç????????????????????ç??????????????????????????????????ç????????????????????ç?????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3fe3e63f8fe3a63fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????新?뤵?챌???????新?????新?뤵?챌????????????????????????????新?뤵?챌???????新?????新?뤵?챌????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????新?뤵?챌???????新?????新?뤵?챌????????????????????????????新?뤵?챌???????新?????新?뤵?챌?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????新?뤵?챌???????新?????新?뤵?챌????????????????????????????新?뤵?챌???????新?????新?뤵?챌????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????新?뤵?챌???????新?????新?뤵?챌????????????????????????????新?뤵?챌???????新?????新?뤵?챌?????????????????????????????????????????????????????????????U |