同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ãM?æD?????????????ã½ÂÂ?èF??æÂ?????ÂÂÂJæ¡????????????ãM?æD?????????????ã½ÂÂ?èF??æÂ?????ÂÂÂJæ¡?????????????????????????????????????H????????????????????????????????ãM?æD?????????????ã½ÂÂ?èF??æÂ?????ÂÂÂJæ¡????????????ãM?æD?????????????ã½ÂÂ?èF??æÂ?????ÂÂÂJæ¡??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ãM?æD?????????????ã½ÂÂ?èF??æÂ?????ÂÂÂJæ¡????????????ãM?æD?????????????ã½ÂÂ?èF??æÂ?????ÂÂÂJæ¡?????????????????????????????????????H????????????????????????????????ãM?æD?????????????ã½ÂÂ?èF??æÂ?????ÂÂÂJæ¡????????????ãM?æD?????????????ã½ÂÂ?èF??æÂ?????ÂÂÂJæ¡??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ﾃ｣M?ﾃｦD?????????????ﾃ｣ﾂｽﾂ??ﾃｨF??ﾃｦﾂ?????ﾂ青仰゛ﾃｦﾂ｡????????????ﾃ｣M?ﾃｦD?????????????ﾃ｣ﾂｽﾂ??ﾃｨF??ﾃｦﾂ?????ﾂ青仰゛ﾃｦﾂ｡?????????????????????????????????????H????????????????????????????????ﾃ｣M?ﾃｦD?????????????ﾃ｣ﾂｽﾂ??ﾃｨF??ﾃｦﾂ?????ﾂ青仰゛ﾃｦﾂ｡????????????ﾃ｣M?ﾃｦD?????????????ﾃ｣ﾂｽﾂ??ﾃｨF??ﾃｦﾂ?????ﾂ青仰゛ﾃｦﾂ｡??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ﾃ｣M?ﾃｦD?????????????ﾃ｣ﾂｽﾂ??ﾃｨF??ﾃｦﾂ?????ﾂ青仰゛ﾃｦﾂ｡????????????ﾃ｣M?ﾃｦD?????????????ﾃ｣ﾂｽﾂ??ﾃｨF??ﾃｦﾂ?????ﾂ青仰゛ﾃｦﾂ｡?????????????????????????????????????H????????????????????????????????ﾃ｣M?ﾃｦD?????????????ﾃ｣ﾂｽﾂ??ﾃｨF??ﾃｦﾂ?????ﾂ青仰゛ﾃｦﾂ｡????????????ﾃ｣M?ﾃｦD?????????????ﾃ｣ﾂｽﾂ??ﾃｨF??ﾃｦﾂ?????ﾂ青仰゛ﾃｦﾂ｡??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????達M?脱D?????????????達遜???竪F??脱?????????J脱臓????????????達M?脱D?????????????達遜???竪F??脱?????????J脱臓?????????????????????????????????????H????????????????????????????????達M?脱D?????????????達遜???竪F??脱?????????J脱臓????????????達M?脱D?????????????達遜???竪F??脱?????????J脱臓??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????達M?脱D?????????????達遜???竪F??脱?????????J脱臓????????????達M?脱D?????????????達遜???竪F??脱?????????J脱臓?????????????????????????????????????H????????????????????????????????達M?脱D?????????????達遜???竪F??脱?????????J脱臓????????????達M?脱D?????????????達遜???竪F??脱?????????J脱臓??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ãM?æD?????????????ã½?èF??æ?????Jæ¡????????????ãM?æD?????????????ã½?èF??æ?????Jæ¡?????????????????????????????????????H????????????????????????????????ãM?æD?????????????ã½?èF??æ?????Jæ¡????????????ãM?æD?????????????ã½?èF??æ?????Jæ¡??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ãM?æD?????????????ã½?èF??æ?????Jæ¡????????????ãM?æD?????????????ã½?èF??æ?????Jæ¡?????????????????????????????????????H????????????????????????????????ãM?æD?????????????ã½?èF??æ?????Jæ¡????????????ãM?æD?????????????ã½?èF??æ?????Jæ¡??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a34d3fc3a6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bdc281c28b3fc3a8463f3fc3a6c29f3f3f3f3f3fc290c28bc2814ac3a6c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????찾M?챈D?????????????찾쩍혖혢?챔F??챈혺?????혨혢혖J챈징????????????찾M?챈D?????????????찾쩍혖혢?챔F??챈혺?????혨혢혖J챈징?????????????????????????????????????H????????????????????????????????찾M?챈D?????????????찾쩍혖혢?챔F??챈혺?????혨혢혖J챈징????????????찾M?챈D?????????????찾쩍혖혢?챔F??챈혺?????혨혢혖J챈징??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????찾M?챈D?????????????찾쩍혖혢?챔F??챈혺?????혨혢혖J챈징????????????찾M?챈D?????????????찾쩍혖혢?챔F??챈혺?????혨혢혖J챈징?????????????????????????????????????H????????????????????????????????찾M?챈D?????????????찾쩍혖혢?챔F??챈혺?????혨혢혖J챈징????????????찾M?챈D?????????????찾쩍혖혢?챔F??챈혺?????혨혢혖J챈징??????????????????????????????????????U |