同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????Ãà ???????????????ÂÃô???â¡?????????????Ãà ???????????????ÂÃô???â¡??????????????????????????????????????H????????????????????????????????Ãà ???????????????ÂÃô???â¡?????????????Ãà ???????????????ÂÃô???â¡???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????Ãà ???????????????ÂÃô???â¡?????????????Ãà ???????????????ÂÃô???â¡??????????????????????????????????????H????????????????????????????????Ãà ???????????????ÂÃô???â¡?????????????Ãà ???????????????ÂÃô???â¡???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ﾃ催????????????????ﾂ湘?ｴ???ﾃ｢ﾂ｡?????????????ﾃ催????????????????ﾂ湘?ｴ???ﾃ｢ﾂ｡??????????????????????????????????????H????????????????????????????????ﾃ催????????????????ﾂ湘?ｴ???ﾃ｢ﾂ｡?????????????ﾃ催????????????????ﾂ湘?ｴ???ﾃ｢ﾂ｡???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ﾃ催????????????????ﾂ湘?ｴ???ﾃ｢ﾂ｡?????????????ﾃ催????????????????ﾂ湘?ｴ???ﾃ｢ﾂ｡??????????????????????????????????????H????????????????????????????????ﾃ催????????????????ﾂ湘?ｴ???ﾃ｢ﾂ｡?????????????ﾃ催????????????????ﾂ湘?ｴ???ﾃ｢ﾂ｡???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????担???但臓????????????????????????????????担???但臓??????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????担???但臓????????????????????????????????担???但臓???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????担???但臓????????????????????????????????担???但臓??????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????担???但臓????????????????????????????????担???但臓???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????Íà???????????????Áô???â¡?????????????Íà???????????????Áô???â¡??????????????????????????????????????H????????????????????????????????Íà???????????????Áô???â¡?????????????Íà???????????????Áô???â¡???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????Íà???????????????Áô???â¡?????????????Íà???????????????Áô???â¡??????????????????????????????????????H????????????????????????????????Íà???????????????Áô???â¡?????????????Íà???????????????Áô???â¡???????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc381c3b43f3f3fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????횒횪???????????????혧횁척???창징?????????????횒횪???????????????혧횁척???창징??????????????????????????????????????H????????????????????????????????횒횪???????????????혧횁척???창징?????????????횒횪???????????????혧횁척???창징???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????횒횪???????????????혧횁척???창징?????????????횒횪???????????????혧횁척???창징??????????????????????????????????????H????????????????????????????????횒횪???????????????혧횁척???창징?????????????횒횪???????????????혧횁척???창징???????????????????????????????????????U |