ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯???????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯???????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯??????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯?????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯?????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯???????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯???????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯??????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯?????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ©?ÃÂ§ÃÂÃÂ¯?????????????????????????H????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ???????????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ???????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ??????????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ?????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ?????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ???????????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ???????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ??????????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ?????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ????????????????ﾃδｧﾃつ凝つｩ?ﾃδｧﾃつ?ﾃつｯ?????????????????????????H????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H?????????????????????????????????則???息??則???俗????????????????????????則???息??則???俗????????????????????則???息??則???俗?????????????????則???息??則???俗???????????????????????則???息??則???俗??????????????????則???息??則???俗?????????????????則???息??則???俗?????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????則???息??則???俗????????????????????????則???息??則???俗????????????????????則???息??則???俗?????????????????則???息??則???俗???????????????????????則???息??則???俗??????????????????則???息??則???俗?????????????????則???息??則???俗?????????????????????????H????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯???????????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯???????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯??????????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯?????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯?????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯???????????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯???????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯??????????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯?????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯?????????????????????????H????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c28bc382c2a93fc383c2a7c382c280c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱???????????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱???????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱??????????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱?????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱?????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱???????????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱???????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱??????????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱?????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱????????????????횄짠횂혢횂짤?횄짠횂?횂짱?????????????????????????H????????????????????????????U