同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????Á´?????Ä´????ÄÒ?ÅÂ?????????????Á´?????Ä´????ÄÒ?ÅÂ??????????????????????????????????????H????????????????????????????????Á´?????Ä´????ÄÒ?ÅÂ?????????????Á´?????Ä´????ÄÒ?ÅÂ???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????Á´?????Ä´????ÄÒ?ÅÂ?????????????Á´?????Ä´????ÄÒ?ÅÂ??????????????????????????????????????H????????????????????????????????Á´?????Ä´????ÄÒ?ÅÂ?????????????Á´?????Ä´????ÄÒ?ÅÂ???????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????チエ?????トエ????トメ?ナツ?????????????チエ?????トエ????トメ?ナツ??????????????????????????????????????H????????????????????????????????チエ?????トエ????トメ?ナツ?????????????チエ?????トエ????トメ?ナツ???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????チエ?????トエ????トメ?ナツ?????????????チエ?????トエ????トメ?ナツ??????????????????????????????????????H????????????????????????????????チエ?????トエ????トメ?ナツ?????????????チエ?????トエ????トメ?ナツ???????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????全?????調????漬?殿?????????????全?????調????漬?殿??????????????????????????????????????H????????????????????????????????全?????調????漬?殿?????????????全?????調????漬?殿???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????全?????調????漬?殿?????????????全?????調????漬?殿??????????????????????????????????????H????????????????????????????????全?????調????漬?殿?????????????全?????調????漬?殿???????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????Ĵ?????????????????????????????Ĵ???????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????Ĵ?????????????????????????????Ĵ????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????Ĵ?????????????????????????????Ĵ???????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????Ĵ?????????????????????????????Ĵ????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3f3f3fc4b43f3f3f3fc4d23fc5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????졍?????캑????켠?태?????????????졍?????캑????켠?태??????????????????????????????????????H????????????????????????????????졍?????캑????켠?태?????????????졍?????캑????켠?태???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????졍?????캑????켠?태?????????????졍?????캑????켠?태??????????????????????????????????????H????????????????????????????????졍?????캑????켠?태?????????????졍?????캑????켠?태???????????????????????????????????????U |