同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????¾µ???æ¹??æ½??????Ù?µ¿???¾ÍÒ????????????¾µ???æ¹??æ½??????Ù?µ¿???¾ÍÒ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????¾µ???æ¹??æ½??????Ù?µ¿???¾ÍÒ????????????¾µ???æ¹??æ½??????Ù?µ¿???¾ÍÒ??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????¾µ???æ¹??æ½??????Ù?µ¿???¾ÍÒ????????????¾µ???æ¹??æ½??????Ù?µ¿???¾ÍÒ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????¾µ???æ¹??æ½??????Ù?µ¿???¾ÍÒ????????????¾µ???æ¹??æ½??????Ù?µ¿???¾ÍÒ??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ｾｵ???貉??貎??????勺?七質???ｾﾍ者????????????ｾｵ???貉??貎??????勺?七質???ｾﾍ者?????????????????????????????????????H????????????????????????????????ｾｵ???貉??貎??????勺?七質???ｾﾍ者????????????ｾｵ???貉??貎??????勺?七質???ｾﾍ者??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ｾｵ???貉??貎??????勺?七質???ｾﾍ者????????????ｾｵ???貉??貎??????勺?七質???ｾﾍ者?????????????????????????????????????H????????????????????????????????ｾｵ???貉??貎??????勺?七質???ｾﾍ者????????????ｾｵ???貉??貎??????勺?七質???ｾﾍ者??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????͎??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????͎??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3fe6b93f3fe6bd3f3f3f3f3f3f8ed93f8eb58ebf3f3f3fbecd8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????쓸???疫??逆??????롕?렦렲???앎롌????????????쓸???疫??逆??????롕?렦렲???앎롌?????????????????????????????????????H????????????????????????????????쓸???疫??逆??????롕?렦렲???앎롌????????????쓸???疫??逆??????롕?렦렲???앎롌??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????쓸???疫??逆??????롕?렦렲???앎롌????????????쓸???疫??逆??????롕?렦렲???앎롌?????????????????????????????????????H????????????????????????????????쓸???疫??逆??????롕?렦렲???앎롌????????????쓸???疫??逆??????롕?렦렲???앎롌??????????????????????????????????????U |