同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????µ¹???±Þ??ÏÁ??????Ǩ???????Øô??????????????µ¹???±Þ??ÏÁ??????Ǩ???????Øô???????????????????????????????????????H????????????????????????????????µ¹???±Þ??ÏÁ??????Ǩ???????Øô??????????????µ¹???±Þ??ÏÁ??????Ǩ???????Øô????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????µ¹???±Þ??ÏÁ??????Ǩ???????Øô??????????????µ¹???±Þ??ÏÁ??????Ǩ???????Øô???????????????????????????????????????H????????????????????????????????µ¹???±Þ??ÏÁ??????Ǩ???????Øô??????????????µ¹???±Þ??ÏÁ??????Ǩ???????Øô????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ｵｹ???ｱﾞ??ﾏﾁ??????ﾇｨ???????ﾘ??????????????ｵｹ???ｱﾞ??ﾏﾁ??????ﾇｨ???????ﾘ???????????????????????????????????????H????????????????????????????????ｵｹ???ｱﾞ??ﾏﾁ??????ﾇｨ???????ﾘ??????????????ｵｹ???ｱﾞ??ﾏﾁ??????ﾇｨ???????ﾘ????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ｵｹ???ｱﾞ??ﾏﾁ??????ﾇｨ???????ﾘ??????????????ｵｹ???ｱﾞ??ﾏﾁ??????ﾇｨ???????ﾘ???????????????????????????????????????H????????????????????????????????ｵｹ???ｱﾞ??ﾏﾁ??????ﾇｨ???????ﾘ??????????????ｵｹ???ｱﾞ??ﾏﾁ??????ﾇｨ???????ﾘ????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????宜???厭??倭??????濡???????懿??????????????宜???厭??倭??????濡???????懿???????????????????????????????????????H????????????????????????????????宜???厭??倭??????濡???????懿??????????????宜???厭??倭??????濡???????懿????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????宜???厭??倭??????濡???????懿??????????????宜???厭??倭??????濡???????懿???????????????????????????????????????H????????????????????????????????宜???厭??倭??????濡???????懿??????????????宜???厭??倭??????濡???????懿????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????????Ǩ?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????????Ǩ?????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b93f3f3fb1de3f3fcfc13f3f3f3f3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????돌???급??舊??????푭???????冕??????????????돌???급??舊??????푭???????冕???????????????????????????????????????H????????????????????????????????돌???급??舊??????푭???????冕??????????????돌???급??舊??????푭???????冕????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????돌???급??舊??????푭???????冕??????????????돌???급??舊??????푭???????冕???????????????????????????????????????H????????????????????????????????돌???급??舊??????푭???????冕??????????????돌???급??舊??????푭???????冕????????????????????????????????????????U |