同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????£º?¦£?¡®???????£º?????£º?¦£?¡®????????????????????????????£º?¦£?¡®???????£º?????£º?¦£?¡®????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????£º?¦£?¡®???????£º?????£º?¦£?¡®????????????????????????????£º?¦£?¡®???????£º?????£º?¦£?¡®?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????£º?¦£?¡®???????£º?????£º?¦£?¡®????????????????????????????£º?¦£?¡®???????£º?????£º?¦£?¡®????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????£º?¦£?¡®???????£º?????£º?¦£?¡®????????????????????????????£º?¦£?¡®???????£º?????£º?¦£?¡®?????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????」コ?ヲ」?。ョ???????」コ?????」コ?ヲ」?。ョ????????????????????????????」コ?ヲ」?。ョ???????」コ?????」コ?ヲ」?。ョ????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????」コ?ヲ」?。ョ???????」コ?????」コ?ヲ」?。ョ????????????????????????????」コ?ヲ」?。ョ???????」コ?????」コ?ヲ」?。ョ?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????」コ?ヲ」?。ョ???????」コ?????」コ?ヲ」?。ョ????????????????????????????」コ?ヲ」?。ョ???????」コ?????」コ?ヲ」?。ョ????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????」コ?ヲ」?。ョ???????」コ?????」コ?ヲ」?。ョ????????????????????????????」コ?ヲ」?。ョ???????」コ?????」コ?ヲ」?。ョ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????Γ?`???????????????Γ?`??????????????????????????????Γ?`???????????????Γ?`????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????Γ?`???????????????Γ?`??????????????????????????????Γ?`???????????????Γ?`?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????Γ?`???????????????Γ?`??????????????????????????????Γ?`???????????????Γ?`????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????Γ?`???????????????Γ?`??????????????????????????????Γ?`???????????????Γ?`?????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3fa6a33fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????:?┌?‘???????:?????:?┌?‘????????????????????????????:?┌?‘???????:?????:?┌?‘????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????:?┌?‘???????:?????:?┌?‘????????????????????????????:?┌?‘???????:?????:?┌?‘?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????:?┌?‘???????:?????:?┌?‘????????????????????????????:?┌?‘???????:?????:?┌?‘????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????:?┌?‘???????:?????:?┌?‘????????????????????????????:?┌?‘???????:?????:?┌?‘?????????????????????????????????????????????????????????????U |