同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????¢ù????????¢ù?«Á??«Á????????????¢ù?«©??«Á??«©?????????«®???????????????????????????????????H????????????????????????????????¢ù????????¢ù?«Á??«Á????????????¢ù?«©??«Á??«©?????????«®????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????¢ù????????¢ù?«Á??«Á????????????¢ù?«©??«Á??«©?????????«®???????????????????????????????????H????????????????????????????????¢ù????????¢ù?«Á??«Á????????????¢ù?«©??«Á??«©?????????«®????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????｢????????｢?将ﾁ??将ﾁ????????????｢?将ｩ??将ﾁ??将ｩ?????????将ｮ???????????????????????????????????H????????????????????????????????｢????????｢?将ﾁ??将ﾁ????????????｢?将ｩ??将ﾁ??将ｩ?????????将ｮ????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????｢????????｢?将ﾁ??将ﾁ????????????｢?将ｩ??将ﾁ??将ｩ?????????将ｮ???????????????????????????????????H????????????????????????????????｢????????｢?将ﾁ??将ﾁ????????????｢?将ｩ??将ﾁ??将ｩ?????????将ｮ????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????¶????????¶?ï??ï????????????¶?å??ï??å?????????ç???????????????????????????????????H????????????????????????????????¶????????¶?ï??ï????????????¶?å??ï??å?????????ç????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????¶????????¶?ï??ï????????????¶?å??ï??å?????????ç???????????????????????????????????H????????????????????????????????¶????????¶?ï??ï????????????¶?å??ï??å?????????ç????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba93f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????룶절?룶절?????????????룶⅝?룶절?룶⅝????????룶???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????룶절?룶절?????????????룶⅝?룶절?룶⅝????????룶????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????룶절?룶절?????????????룶⅝?룶절?룶⅝????????룶???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????룶절?룶절?????????????룶⅝?룶절?룶⅝????????룶????????????????????????????????????U |