同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????¢Ì??????¡¯???????¡ë???????????¡ñ????????????¢Ì??????¡¯???????¡ë???????????¡ñ?????¢Ì??????¡ë?????????¡ë????????¢Ì??????¡¯???????¡ë???????¡¯??????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????¢Ì??????¡¯???????¡ë???????????¡ñ????????????¢Ì??????¡¯???????¡ë???????????¡ñ?????¢Ì??????¡ë?????????¡ë????????¢Ì??????¡¯???????¡ë???????¡¯??????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????｢ﾌ??????｡ｯ???????｡???????????｡????????????｢ﾌ??????｡ｯ???????｡???????????｡?????｢ﾌ??????｡?????????｡????????｢ﾌ??????｡ｯ???????｡???????｡ｯ??????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????｢ﾌ??????｡ｯ???????｡???????????｡????????????｢ﾌ??????｡ｯ???????｡???????????｡?????｢ﾌ??????｡?????????｡????????｢ﾌ??????｡ｯ???????｡???????｡ｯ??????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????¬??????¨???????°???????????¢????????????¬??????¨???????°???????????¢?????¬??????°?????????°????????¬??????¨???????°???????¨??????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????¬??????¨???????°???????????¢????????????¬??????¨???????°???????????¢?????¬??????°?????????°????????¬??????¨???????°???????¨??????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????▩??????’???????〓???????????∵????????????▩??????’???????〓???????????∵?????▩??????〓?????????〓????????▩??????’???????〓???????’??????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????▩??????’???????〓???????????∵????????????▩??????’???????〓???????????∵?????▩??????〓?????????〓????????▩??????’???????〓???????’??????????????????????H????????????????????????????U |