同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????Q??Q??×?Q??Q???????????Q??Q??×?Q??Q????????????????????????Q??Q??×?Q??Q?????????????????????Q??Q??×?Q??Q??????????????????Q??Q??×?Q??Q????????????????????????Q??Q??×?Q??Q???????????????????Q??Q??×?Q??Q??????????????????Q??Q??×?Q??Q???????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????Q??Q??×?Q??Q???????????Q??Q??×?Q??Q????????????????????????Q??Q??×?Q??Q?????????????????????Q??Q??×?Q??Q??????????????????Q??Q??×?Q??Q????????????????????????Q??Q??×?Q??Q???????????????????Q??Q??×?Q??Q??????????????????Q??Q??×?Q??Q???????????????????????????H????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂??????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂???????????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂????????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂?????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂???????????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂??????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂?????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂??????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂??????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂???????????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂????????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂?????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂???????????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂??????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂?????????????????猷??猷ロ?恂?訟?猷??猷ロ?恂??????????????????????????H????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????Q???Q????????Q???Q????????????????Q???Q????????Q???Q?????????????????????????????Q???Q????????Q???Q??????????????????????????Q???Q????????Q???Q???????????????????????Q???Q????????Q???Q?????????????????????????????Q???Q????????Q???Q????????????????????????Q???Q????????Q???Q???????????????????????Q???Q????????Q???Q???????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????Q???Q????????Q???Q????????????????Q???Q????????Q???Q?????????????????????????????Q???Q????????Q???Q??????????????????????????Q???Q????????Q???Q???????????????????????Q???Q????????Q???Q?????????????????????????????Q???Q????????Q???Q????????????????????????Q???Q????????Q???Q???????????????????????Q???Q????????Q???Q???????????????????????????????H????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????Q???Q??????????Q???Q????????????????Q???Q??????????Q???Q?????????????????????????????Q???Q??????????Q???Q??????????????????????????Q???Q??????????Q???Q???????????????????????Q???Q??????????Q???Q?????????????????????????????Q???Q??????????Q???Q????????????????????????Q???Q??????????Q???Q???????????????????????Q???Q??????????Q???Q???????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????Q???Q??????????Q???Q????????????????Q???Q??????????Q???Q?????????????????????????????Q???Q??????????Q???Q??????????????????????????Q???Q??????????Q???Q???????????????????????Q???Q??????????Q???Q?????????????????????????????Q???Q??????????Q???Q????????????????????????Q???Q??????????Q???Q???????????????????????Q???Q??????????Q???Q???????????????????????????????H????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f8fd73f97513f3f9751838d3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳??????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳???????????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳????????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳?????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳???????????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳??????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳?????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳??????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳??????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳???????????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳????????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳?????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳???????????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳??????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳?????????????????뾓??뾓깓?쐳?뤩?뾓??뾓깓?쐳??????????????????????????H????????????????????????????U |