同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????³í???ã·??ã»??????Ùõ?µ¿???ËÒ????????????³í???ã·??ã»??????Ùõ?µ¿???ËÒ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????³í???ã·??ã»??????Ùõ?µ¿???ËÒ????????????³í???ã·??ã»??????Ùõ?µ¿???ËÒ??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????³í???ã·??ã»??????Ùõ?µ¿???ËÒ????????????³í???ã·??ã»??????Ùõ?µ¿???ËÒ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????³í???ã·??ã»??????Ùõ?µ¿???ËÒ????????????³í???ã·??ã»??????Ùõ?µ¿???ËÒ??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ????????????承???羚??羹??????ﾙ?ｵｿ???祥ﾒ??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎?????????????????????????????????????H????????????????????????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎?????????????????????????????????????H????????????????????????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3fe3b73f3fe3bb3f3f3f3f3f3fd9f53fb5bf3f3f3f8fcbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????뤂薏??始??屍??????貿?동???뤜忌???????????뤂薏??始??屍??????貿?동???뤜忌????????????????????????????????????H????????????????????????????????뤂薏??始??屍??????貿?동???뤜忌???????????뤂薏??始??屍??????貿?동???뤜忌?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????뤂薏??始??屍??????貿?동???뤜忌???????????뤂薏??始??屍??????貿?동???뤜忌????????????????????????????????????H????????????????????????????????뤂薏??始??屍??????貿?동???뤜忌???????????뤂薏??始??屍??????貿?동???뤜忌?????????????????????????????????????U |