同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????«Á???«¤???«¤?????????«Á???????«Á???«¤???«¤??????????????????????????????«Á???«¤???«¤?????????«Á???????«Á???«¤???«¤??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????«Á???«¤???«¤?????????«Á???????«Á???«¤???«¤??????????????????????????????«Á???«¤???«¤?????????«Á???????«Á???«¤???«¤???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????«Á???«¤???«¤?????????«Á???????«Á???«¤???«¤??????????????????????????????«Á???«¤???«¤?????????«Á???????«Á???«¤???«¤??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????«Á???«¤???«¤?????????«Á???????«Á???«¤???«¤??????????????????????????????«Á???«¤???«¤?????????«Á???????«Á???«¤???«¤???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????将ﾁ???将､???将､?????????将ﾁ???????将ﾁ???将､???将､??????????????????????????????将ﾁ???将､???将､?????????将ﾁ???????将ﾁ???将､???将､??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????将ﾁ???将､???将､?????????将ﾁ???????将ﾁ???将､???将､??????????????????????????????将ﾁ???将､???将､?????????将ﾁ???????将ﾁ???将､???将､???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????将ﾁ???将､???将､?????????将ﾁ???????将ﾁ???将､???将､??????????????????????????????将ﾁ???将､???将､?????????将ﾁ???????将ﾁ???将､???将､??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????将ﾁ???将､???将､?????????将ﾁ???????将ﾁ???将､???将､??????????????????????????????将ﾁ???将､???将､?????????将ﾁ???????将ﾁ???将､???将､???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ï???â???â?????????ï???????ï???â???â??????????????????????????????ï???â???â?????????ï???????ï???â???â??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ï???â???â?????????ï???????ï???â???â??????????????????????????????ï???â???â?????????ï???????ï???â???â???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ï???â???â?????????ï???????ï???â???â??????????????????????????????ï???â???â?????????ï???????ï???â???â??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ï???â???â?????????ï???????ï???â???â??????????????????????????????ï???â???â?????????ï???????ï???â???â???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????룶절??룶｝??룶｝????????룶절??????룶절??룶｝??룶｝?????????????????????????????룶절??룶｝??룶｝????????룶절??????룶절??룶｝??룶｝?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????룶절??룶｝??룶｝????????룶절??????룶절??룶｝??룶｝?????????????????????????????룶절??룶｝??룶｝????????룶절??????룶절??룶｝??룶｝??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????룶절??룶｝??룶｝????????룶절??????룶절??룶｝??룶｝?????????????????????????????룶절??룶｝??룶｝????????룶절??????룶절??룶｝??룶｝?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????룶절??룶｝??룶｝????????룶절??????룶절??룶｝??룶｝?????????????????????????????룶절??룶｝??룶｝????????룶절??????룶절??룶｝??룶｝??????????????????????????????????????????????????????????????U |