同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????«³«±?¢Ä???«Âª¢??«Âª¢???????????????¢Ä???«Â¡ø???????????????«³«±?¢Ä???«Âª¢??«Âª¢???????????????¢Ä???«Â¡ø????????????????????????????????????????H????????????????????????????????«³«±?¢Ä???«Âª¢??«Âª¢???????????????¢Ä???«Â¡ø???????????????«³«±?¢Ä???«Âª¢??«Âª¢???????????????¢Ä???«Â¡ø?????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????«³«±?¢Ä???«Âª¢??«Âª¢???????????????¢Ä???«Â¡ø???????????????«³«±?¢Ä???«Âª¢??«Âª¢???????????????¢Ä???«Â¡ø????????????????????????????????????????H????????????????????????????????«³«±?¢Ä???«Âª¢??«Âª¢???????????????¢Ä???«Â¡ø???????????????«³«±?¢Ä???«Âª¢??«Âª¢???????????????¢Ä???«Â¡ø?????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????将ｳ将ｱ?召ﾄ???将ﾂ宵｢??将ﾂ宵｢???????????????召ﾄ???将ﾂ｡???????????????将ｳ将ｱ?召ﾄ???将ﾂ宵｢??将ﾂ宵｢???????????????召ﾄ???将ﾂ｡????????????????????????????????????????H????????????????????????????????将ｳ将ｱ?召ﾄ???将ﾂ宵｢??将ﾂ宵｢???????????????召ﾄ???将ﾂ｡???????????????将ｳ将ｱ?召ﾄ???将ﾂ宵｢??将ﾂ宵｢???????????????召ﾄ???将ﾂ｡?????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????将ｳ将ｱ?召ﾄ???将ﾂ宵｢??将ﾂ宵｢???????????????召ﾄ???将ﾂ｡???????????????将ｳ将ｱ?召ﾄ???将ﾂ宵｢??将ﾂ宵｢???????????????召ﾄ???将ﾂ｡????????????????????????????????????????H????????????????????????????????将ｳ将ｱ?召ﾄ???将ﾂ宵｢??将ﾂ宵｢???????????????召ﾄ???将ﾂ｡???????????????将ｳ将ｱ?召ﾄ???将ﾂ宵｢??将ﾂ宵｢???????????????召ﾄ???将ﾂ｡?????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ëé?¿???îÀ??îÀ???????????????¿???î§???????????????ëé?¿???îÀ??îÀ???????????????¿???î§????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ëé?¿???îÀ??îÀ???????????????¿???î§???????????????ëé?¿???îÀ??îÀ???????????????¿???î§?????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ëé?¿???îÀ??îÀ???????????????¿???î§???????????????ëé?¿???îÀ??îÀ???????????????¿???î§????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ëé?¿???îÀ??îÀ???????????????¿???î§???????????????ëé?¿???îÀ??îÀ???????????????¿???î§?????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb13f8fa2c43f3f3f8fabc28faaa23f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fabc2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????룶퀛ケ?룫츳??룶혧あ??룶혧あ???????????????룫츳??룶징濯??????????????룶퀛ケ?룫츳??룶혧あ??룶혧あ???????????????룫츳??룶징濯???????????????????????????????????????H????????????????????????????????룶퀛ケ?룫츳??룶혧あ??룶혧あ???????????????룫츳??룶징濯??????????????룶퀛ケ?룫츳??룶혧あ??룶혧あ???????????????룫츳??룶징濯????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????룶퀛ケ?룫츳??룶혧あ??룶혧あ???????????????룫츳??룶징濯??????????????룶퀛ケ?룫츳??룶혧あ??룶혧あ???????????????룫츳??룶징濯???????????????????????????????????????H????????????????????????????????룶퀛ケ?룫츳??룶혧あ??룶혧あ???????????????룫츳??룶징濯??????????????룶퀛ケ?룫츳??룶혧あ??룶혧あ???????????????룫츳??룶징濯????????????????????????????????????????U |