同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????æīäĤäÄ??æīäĤäÄ????æĦäĥäÄ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????æīäĤäÄ??æīäĤäÄ????æĦäĥäÄ???????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????æīäĤäÄ??æīäĤäÄ????æĦäĥäÄ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????æīäĤäÄ??æīäĤäÄ????æĦäĥäÄ???????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ痔偲､ﾄ??偲ｦﾄ辞偲､ﾄ痔偲､ﾄ????偲ｦﾄ示偲､ﾄ磁偲､ﾄ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ痔偲､ﾄ??偲ｦﾄ辞偲､ﾄ痔偲､ﾄ????偲ｦﾄ示偲､ﾄ磁偲､ﾄ???????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ痔偲､ﾄ??偲ｦﾄ辞偲､ﾄ痔偲､ﾄ????偲ｦﾄ示偲､ﾄ磁偲､ﾄ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ痔偲､ﾄ??偲ｦﾄ辞偲､ﾄ痔偲､ﾄ????偲ｦﾄ示偲､ﾄ磁偲､ﾄ???????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ､ﾃつ??ﾃδｫﾃつ､ﾃつ????ﾃδｦﾃつ･ﾃつ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ､ﾃつ??ﾃδｫﾃつ､ﾃつ????ﾃδｦﾃつ･ﾃつ???????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ､ﾃつ??ﾃδｫﾃつ､ﾃつ????ﾃδｦﾃつ･ﾃつ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ､ﾃつ??ﾃδｫﾃつ､ﾃつ????ﾃδｦﾃつ･ﾃつ???????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????æĎ??äĎ??ä????æĎ??äĎ??ä??????æĎ??äĎ??ä???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????æĎ??äĎ??ä????æĎ??äĎ??ä??????æĎ??äĎ??ä????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????æĎ??äĎ??ä????æĎ??äĎ??ä??????æĎ??äĎ??ä???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????æĎ??äĎ??ä????æĎ??äĎ??ä??????æĎ??äĎ??ä????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea48ec3a4c43f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????렻┙렖렻ㅔ렎렻ㅔ??렻┙렖렻ㅔ렎렻ㅔ????렻┙렑렻ㅔ렏렻ㅔ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????렻┙렖렻ㅔ렎렻ㅔ??렻┙렖렻ㅔ렎렻ㅔ????렻┙렑렻ㅔ렏렻ㅔ???????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????렻┙렖렻ㅔ렎렻ㅔ??렻┙렖렻ㅔ렎렻ㅔ????렻┙렑렻ㅔ렏렻ㅔ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????렻┙렖렻ㅔ렎렻ㅔ??렻┙렖렻ㅔ렎렻ㅔ????렻┙렑렻ㅔ렏렻ㅔ???????????????????????????????????????????????U |