同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????¸??À?ÏÁ?????¾Ã?±???????????¸??À?ÏÁ?????¾Ã?±????????????????????????????????????H????????????????????????????????¸??À?ÏÁ?????¾Ã?±???????????¸??À?ÏÁ?????¾Ã?±?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????¸??À?ÏÁ?????¾Ã?±???????????¸??À?ÏÁ?????¾Ã?±????????????????????????????????????H????????????????????????????????¸??À?ÏÁ?????¾Ã?±???????????¸??À?ÏÁ?????¾Ã?±?????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????失??実?煮蔀?????ｾﾃ?竺???????????失??実?煮蔀?????ｾﾃ?竺????????????????????????????????????H????????????????????????????????失??実?煮蔀?????ｾﾃ?竺???????????失??実?煮蔀?????ｾﾃ?竺?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????失??実?煮蔀?????ｾﾃ?竺???????????失??実?煮蔀?????ｾﾃ?竺????????????????????????????????????H????????????????????????????????失??実?煮蔀?????ｾﾃ?竺???????????失??実?煮蔀?????ｾﾃ?竺?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ｸ??ﾀ?ﾏﾁ?????消?ｱ???????????ｸ??ﾀ?ﾏﾁ?????消?ｱ????????????????????????????????????H????????????????????????????????ｸ??ﾀ?ﾏﾁ?????消?ｱ???????????ｸ??ﾀ?ﾏﾁ?????消?ｱ?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ｸ??ﾀ?ﾏﾁ?????消?ｱ???????????ｸ??ﾀ?ﾏﾁ?????消?ｱ????????????????????????????????????H????????????????????????????????ｸ??ﾀ?ﾏﾁ?????消?ｱ???????????ｸ??ﾀ?ﾏﾁ?????消?ｱ?????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ώ??????????????????????????????ώ???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ώ??????????????????????????????ώ????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ώ??????????????????????????????ώ???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ώ??????????????????????????????ώ????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8ec03f8ecf8ec13f3f3f3f3fbec33f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????렪??렳?롉렶?????씹?렠???????????렪??렳?롉렶?????씹?렠????????????????????????????????????H????????????????????????????????렪??렳?롉렶?????씹?렠???????????렪??렳?롉렶?????씹?렠?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????렪??렳?롉렶?????씹?렠???????????렪??렳?롉렶?????씹?렠????????????????????????????????????H????????????????????????????????렪??렳?롉렶?????씹?렠???????????렪??렳?롉렶?????씹?렠?????????????????????????????????????U |