同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????©ª??¢®?????????????¢®¢´¡§??????©ª?¢®?????©ª???????????????©ª??¢®????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????©ª??¢®?????????????¢®¢´¡§??????©ª?¢®?????©ª???????????????©ª??¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????©ª??¢®?????????????¢®¢´¡§??????©ª?¢®?????©ª???????????????©ª??¢®????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????©ª??¢®?????????????¢®¢´¡§??????©ª?¢®?????©ª???????????????©ª??¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????自蒔??爾式?????????????爾式爾雫治而??????自蒔?爾式?????自蒔???????????????自蒔??爾式????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????自蒔??爾式?????????????爾式爾雫治而??????自蒔?爾式?????自蒔???????????????自蒔??爾式?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????自蒔??爾式?????????????爾式爾雫治而??????自蒔?爾式?????自蒔???????????????自蒔??爾式????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????自蒔??爾式?????????????爾式爾雫治而??????自蒔?爾式?????自蒔???????????????自蒔??爾式?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ｩｪ??｢ｮ?????????????｢ｮ｢ｴ｡ｧ??????ｩｪ?｢ｮ?????ｩｪ???????????????ｩｪ??｢ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ｩｪ??｢ｮ?????????????｢ｮ｢ｴ｡ｧ??????ｩｪ?｢ｮ?????ｩｪ???????????????ｩｪ??｢ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ｩｪ??｢ｮ?????????????｢ｮ｢ｴ｡ｧ??????ｩｪ?｢ｮ?????ｩｪ???????????????ｩｪ??｢ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ｩｪ??｢ｮ?????????????｢ｮ｢ｴ｡ｧ??????ｩｪ?｢ｮ?????ｩｪ???????????????ｩｪ??｢ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea28eb48ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eaa3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????렔렕??렋렜?????????????렋렜렋렣렊렒??????렔렕?렋렜?????렔렕???????????????렔렕??렋렜????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????렔렕??렋렜?????????????렋렜렋렣렊렒??????렔렕?렋렜?????렔렕???????????????렔렕??렋렜?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????렔렕??렋렜?????????????렋렜렋렣렊렒??????렔렕?렋렜?????렔렕???????????????렔렕??렋렜????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????렔렕??렋렜?????????????렋렜렋렣렊렒??????렔렕?렋렜?????렔렕???????????????렔렕??렋렜?????????????????????????????????????????????????????????????????U |