同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????¡????éï¬??éï¬??¡??????????éï¬??éï¬??¡???????????????????????????¡????éï¬??éï¬??¡??????????éï¬??éï¬??¡?????????????????????????????????????H????????????????????????????????¡????éï¬??éï¬??¡??????????éï¬??éï¬??¡???????????????????????????¡????éï¬??éï¬??¡??????????éï¬??éï¬??¡??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????¡????éï¬??éï¬??¡??????????éï¬??éï¬??¡???????????????????????????¡????éï¬??éï¬??¡??????????éï¬??éï¬??¡?????????????????????????????????????H????????????????????????????????¡????éï¬??éï¬??¡??????????éï¬??éï¬??¡???????????????????????????¡????éï¬??éï¬??¡??????????éï¬??éï¬??¡??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????治????鴆汐??鴆汐??治??????????鴆汐??鴆汐??治???????????????????????????治????鴆汐??鴆汐??治??????????鴆汐??鴆汐??治?????????????????????????????????????H????????????????????????????????治????鴆汐??鴆汐??治??????????鴆汐??鴆汐??治???????????????????????????治????鴆汐??鴆汐??治??????????鴆汐??鴆汐??治??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????治????鴆汐??鴆汐??治??????????鴆汐??鴆汐??治???????????????????????????治????鴆汐??鴆汐??治??????????鴆汐??鴆汐??治?????????????????????????????????????H????????????????????????????????治????鴆汐??鴆汐??治??????????鴆汐??鴆汐??治???????????????????????????治????鴆汐??鴆汐??治??????????鴆汐??鴆汐??治??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????｡????蜿ｬ??蜿ｬ??｡??????????蜿ｬ??蜿ｬ??｡???????????????????????????｡????蜿ｬ??蜿ｬ??｡??????????蜿ｬ??蜿ｬ??｡?????????????????????????????????????H????????????????????????????????｡????蜿ｬ??蜿ｬ??｡??????????蜿ｬ??蜿ｬ??｡???????????????????????????｡????蜿ｬ??蜿ｬ??｡??????????蜿ｬ??蜿ｬ??｡??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????｡????蜿ｬ??蜿ｬ??｡??????????蜿ｬ??蜿ｬ??｡???????????????????????????｡????蜿ｬ??蜿ｬ??｡??????????蜿ｬ??蜿ｬ??｡?????????????????????????????????????H????????????????????????????????｡????蜿ｬ??蜿ｬ??｡??????????蜿ｬ??蜿ｬ??｡???????????????????????????｡????蜿ｬ??蜿ｬ??｡??????????蜿ｬ??蜿ｬ??｡??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3fe9ef8eac3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????렊????旭렗??旭렗??렊??????????旭렗??旭렗??렊???????????????????????????렊????旭렗??旭렗??렊??????????旭렗??旭렗??렊?????????????????????????????????????H????????????????????????????????렊????旭렗??旭렗??렊??????????旭렗??旭렗??렊???????????????????????????렊????旭렗??旭렗??렊??????????旭렗??旭렗??렊??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????렊????旭렗??旭렗??렊??????????旭렗??旭렗??렊???????????????????????????렊????旭렗??旭렗??렊??????????旭렗??旭렗??렊?????????????????????????????????????H????????????????????????????????렊????旭렗??旭렗??렊??????????旭렗??旭렗??렊???????????????????????????렊????旭렗??旭렗??렊??????????旭렗??旭렗??렊??????????????????????????????????????U |