同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ß??ß?`???é`??????????????ß??ß?`???é`???????????????????????????????????????H????????????????????????????????ß??ß?`???é`??????????????ß??ß?`???é`????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ß??ß?`???é`??????????????ß??ß?`???é`???????????????????????????????????????H????????????????????????????????ß??ß?`???é`??????????????ß??ß?`???é`????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????午??節?倭???饒???艶???????????午??節?倭???饒???艶????????????????????????????????????H????????????????????????????????午??節?倭???饒???艶???????????午??節?倭???饒???艶?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????午??節?倭???饒???艶???????????午??節?倭???饒???艶????????????????????????????????????H????????????????????????????????午??節?倭???饒???艶???????????午??節?倭???饒???艶?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????`??????????????????????????`?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????`??????????????????????????`??????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????`??????????????????????????`?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????`??????????????????????????`??????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????`????`????????????????????????`????`?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????`????`????????????????????????`????`??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????`????`????????????????????????`????`?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????`????`????????????????????????`????`??????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdf3f3f90df3f98603f3f3fe9603f3f3f89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????뚞??먢?????渦???뎽???????????뚞??먢?????渦???뎽????????????????????????????????????H????????????????????????????????뚞??먢?????渦???뎽???????????뚞??먢?????渦???뎽?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????뚞??먢?????渦???뎽???????????뚞??먢?????渦???뎽????????????????????????????????????H????????????????????????????????뚞??먢?????渦???뎽???????????뚞??먢?????渦???뎽?????????????????????????????????????U |