同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????X???}??`??????G???????ò??????????????X???}??`??????G???????ò???????????????????????????????????????H????????????????????????????????X???}??`??????G???????ò??????????????X???}??`??????G???????ò????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????X???}??`??????G???????ò??????????????X???}??`??????G???????ò???????????????????????????????????????H????????????????????????????????X???}??`??????G???????ò??????????????X???}??`??????G???????ò????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????宜???厭??倭??????濡???????懿??????????????宜???厭??倭??????濡???????懿???????????????????????????????????????H????????????????????????????????宜???厭??倭??????濡???????懿??????????????宜???厭??倭??????濡???????懿????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????宜???厭??倭??????濡???????懿??????????????宜???厭??倭??????濡???????懿???????????????????????????????????????H????????????????????????????????宜???厭??倭??????濡???????懿??????????????宜???厭??倭??????濡???????懿????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????X????}???`???????G???????????????????????X????}???`???????G???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????X????}???`???????G???????????????????????X????}???`???????G????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????X????}???`???????G???????????????????????X????}???`???????G???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????X????}???`???????G???????????????????????X????}???`???????G????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????X????}???`???????G????????????????????????X????}???`???????G????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????X????}???`???????G????????????????????????X????}???`???????G?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????X????}???`???????G????????????????????????X????}???`???????G????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????X????}???`???????G????????????????????????X????}???`???????G?????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b583f3f3f897d3f3f98603f3f3f3f3f3f94473f3f3f3f3f3f3f9cf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????딿?????????????봆???????쒝??????????????딿?????????????봆???????쒝???????????????????????????????????????H????????????????????????????????딿?????????????봆???????쒝??????????????딿?????????????봆???????쒝????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????딿?????????????봆???????쒝??????????????딿?????????????봆???????쒝???????????????????????????????????????H????????????????????????????????딿?????????????봆???????쒝??????????????딿?????????????봆???????쒝????????????????????????????????????????U |