同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?íû˽?íû˽???????????U?éô¸X?íû˽?éô¸?????????ò³???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?íû˽?íû˽???????????U?éô¸X?íû˽?éô¸?????????ò³????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?íû˽?íû˽???????????U?éô¸X?íû˽?éô¸?????????ò³???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?íû˽?íû˽???????????U?éô¸X?íû˽?éô¸?????????ò³????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?燾ヒス?燾ヒス???????????U?鴟失X?燾ヒス?鴟失????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?燾ヒス?燾ヒス???????????U?鴟失X?燾ヒス?鴟失?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?燾ヒス?燾ヒス???????????U?鴟失X?燾ヒス?鴟失????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?燾ヒス?燾ヒス???????????U?鴟失X?燾ヒス?鴟失?????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?逶暴?逶暴???????????U?蜚クX?逶暴?蜚ク?????????魍???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?逶暴?逶暴???????????U?蜚クX?逶暴?蜚ク?????????魍????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?逶暴?逶暴???????????U?蜚クX?逶暴?蜚ク?????????魍???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?逶暴?逶暴???????????U?蜚クX?逶暴?蜚ク?????????魍????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U???˽???˽???????????U???X???˽????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U???˽???˽???????????U???X???˽?????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U???˽???˽???????????U???X???˽????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U???˽???˽???????????U???X???˽?????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fedfbcbbd3fedfbcbbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe9f48eb8583fedfbcbbd3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?裝降?裝降???????????U?郁렪X?裝降?郁렪?????????祉???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?裝降?裝降???????????U?郁렪X?裝降?郁렪?????????祉????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?裝降?裝降???????????U?郁렪X?裝降?郁렪?????????祉???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?裝降?裝降???????????U?郁렪X?裝降?郁렪?????????祉????????????????????????????????????U |