同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?è£é?è£é???????????U?éë ªX?è£é?éë ª?????????ç¥???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?è£é?è£é???????????U?éë ªX?è£é?éë ª?????????ç¥????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?è£é?è£é???????????U?éë ªX?è£é?éë ª?????????ç¥???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?è£é?è£é???????????U?éë ªX?è£é?éë ª?????????ç¥????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?陬晞剄?陬晞剄???????????U?驛??ェX?陬晞剄?驛??ェ?????????逾???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?陬晞剄?陬晞剄???????????U?驛??ェX?陬晞剄?驛??ェ?????????逾????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?陬晞剄?陬晞剄???????????U?驛??ェX?陬晞剄?驛??ェ?????????逾???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?陬晞剄?陬晞剄???????????U?驛??ェX?陬晞剄?驛??ェ?????????逾????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?茖????茖??????????????U??????茖????????????????腑????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?茖????茖??????????????U??????茖????????????????腑?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?茖????茖??????????????U??????茖????????????????腑????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?茖????茖??????????????U??????茖????????????????腑?????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?裝降?裝降???????????U?郁렪X?裝降?郁렪?????????祉???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?裝降?裝降???????????U?郁렪X?裝降?郁렪?????????祉????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?裝降?裝降???????????U?郁렪X?裝降?郁렪?????????祉???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?裝降?裝降???????????U?郁렪X?裝降?郁렪?????????祉????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe8a39de9998d3fe8a39de9998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe98381eba0aa583fe8a39de9998d3fe98381eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?獒앶솉?獒앶솉???????????U?矮곷젶X?獒앶솉?矮곷젶?????????曄덢??????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?獒앶솉?獒앶솉???????????U?矮곷젶X?獒앶솉?矮곷젶?????????曄덢???????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?獒앶솉?獒앶솉???????????U?矮곷젶X?獒앶솉?矮곷젶?????????曄덢??????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?獒앶솉?獒앶솉???????????U?矮곷젶X?獒앶솉?矮곷젶?????????曄덢???????????????????????????????????U |