同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?ç\?ç\???????????U?å¸X?ç\?å¸?????????é±???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?ç\?ç\???????????U?å¸X?ç\?å¸?????????é±????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?ç\?ç\???????????U?å¸X?ç\?å¸?????????é±???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?ç\?ç\???????????U?å¸X?ç\?å¸?????????é±????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?逶暴?逶暴???????????U?蜚クX?逶暴?蜚ク?????????魍???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?逶暴?逶暴???????????U?蜚クX?逶暴?蜚ク?????????魍????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?逶暴?逶暴???????????U?蜚クX?逶暴?蜚ク?????????魍???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?逶暴?逶暴???????????U?蜚クX?逶暴?蜚ク?????????魍????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U???\???\???????????U??????\???????????蕷???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U???\???\???????????U??????\???????????蕷????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U???\???\???????????U??????\???????????蕷???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U???\???\???????????U??????\???????????蕷????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?盖\?盖\???????????U?唸X?盖\?唸?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?盖\?盖\???????????U?唸X?盖\?唸??????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?盖\?盖\???????????U?唸X?盖\?唸?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?盖\?盖\???????????U?唸X?盖\?唸??????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f553fe79b965c3fe79b965c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553fe594b8583fe79b965c3fe594b83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????U????????U?殮??殮????????????U?曖퇨?殮??曖륨????????浴???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?殮??殮????????????U?曖퇨?殮??曖륨????????浴????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?殮??殮????????????U?曖퇨?殮??曖륨????????浴???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?殮??殮????????????U?曖퇨?殮??曖륨????????浴????????????????????????????????????U |