同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ??????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ??????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ????????????????????????????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ?????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ????????????????¼£?????????????????????????¼£???????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ???????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ???????????????¼£????????????????????????¼£????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ??????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ??????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ????????????????????????????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ?????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ????????????????¼£?????????????????????????¼£???????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ???????????????????òñ¼®?¤í·?¼µ???????????????¼£????????????????????????¼£????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ??????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ??????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ????????????????????????????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ?????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ????????????????シ」?????????????????????????シ」???????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ???????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ???????????????シ」????????????????????????シ」????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ??????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ??????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ????????????????????????????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ?????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ????????????????シ」?????????????????????????シ」???????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ???????????????????ショ?痔濵式シキ?シオ???????????????シ」????????????????????????シ」????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍??????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍??????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍????????????????????????????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍?????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍????????????????治?????????????????????????治???????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍???????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍???????????????治????????????????????????治????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍??????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍??????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍????????????????????????????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍?????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍????????????????治?????????????????????????治???????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍???????????????????鴆汐?、邇ョ七?宍???????????????治????????????????????????治????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f8ea4edee8eaebcb73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????秩석?렎狀렜섭?섧??????????????????秩석?렎狀렜섭?섧??????????????????秩석?렎狀렜섭?섧????????????????????????????????????????秩석?렎狀렜섭?섧?????????????????秩석?렎狀렜섭?섧????????????????샬?????????????????????????샬???????????????????秩석?렎狀렜섭?섧???????????????????秩석?렎狀렜섭?섧???????????????샬????????????????????????샬????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????秩석?렎狀렜섭?섧??????????????????秩석?렎狀렜섭?섧??????????????????秩석?렎狀렜섭?섧????????????????????????????????????????秩석?렎狀렜섭?섧?????????????????秩석?렎狀렜섭?섧????????????????샬?????????????????????????샬???????????????????秩석?렎狀렜섭?섧???????????????????秩석?렎狀렜섭?섧???????????????샬????????????????????????샬????????????????????H??????????????????????U |