同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????å¬?宵?³??????????????????å¬?宵?³??????????????????å¬?宵?³????????????????????????????????????????å¬?宵?³?????????????????å¬?宵?³????????????????¡?????????????????????????¡???????????????????å¬?宵?³???????????????????å¬?宵?³???????????????¡????????????????????????¡????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????å¬?宵?³??????????????????å¬?宵?³??????????????????å¬?宵?³????????????????????????????????????????å¬?宵?³?????????????????å¬?宵?³????????????????¡?????????????????????????¡???????????????????å¬?宵?³???????????????????å¬?宵?³???????????????¡????????????????????????¡????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ??????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ??????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ????????????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ?????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ????????????????。?????????????????????????。???????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ???????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ???????????????。????????????????????????。????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ??????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ??????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ????????????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ?????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ????????????????。?????????????????????????。???????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ???????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ???????????????。????????????????????????。????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????絎??????????????????????絎??????????????????????絎????????????????????????????????????????????絎?????????????????????絎????????????????????????????????????????????????????????????????絎???????????????????????絎????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????絎??????????????????????絎??????????????????????絎????????????????????????????????????????????絎?????????????????????絎????????????????????????????????????????????????????????????????絎???????????????????????絎????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????召??宵????????????????????召??宵????????????????????召??宵??????????????????????????????????????????召??宵???????????????????召??宵????????????????????????????????????????????????????????????????召??宵?????????????????????召??宵???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????召??宵????????????????????召??宵????????????????????召??宵??????????????????????????????????????????召??宵???????????????????召??宵????????????????????????????????????????????????????????????????召??宵?????????????????????召??宵???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????厓?귛??끗?????????????????厓?귛??끗?????????????????厓?귛??끗???????????????????????????????????????厓?귛??끗????????????????厓?귛??끗???????????????????????????????????????????????????????????厓?귛??끗??????????????????厓?귛??끗??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????厓?귛??끗?????????????????厓?귛??끗?????????????????厓?귛??끗???????????????????????????????????????厓?귛??끗????????????????厓?귛??끗???????????????????????????????????????????????????????????厓?귛??끗??????????????????厓?귛??끗??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |