同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????â?c????????â??â???????â?c????????â??â???????????????????â?c????????â??â???????â?c????????â??â???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????â?c????????â??â???????â?c????????â??â???????????????????â?c????????â??â???????â?c????????â??â????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????â?c????????â??â???????â?c????????â??â???????????????????â?c????????â??â???????â?c????????â??â???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????â?c????????â??â???????â?c????????â??â???????????????????â?c????????â??â???????â?c????????â??â????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????竏?c????????窶??窶???????竏?c????????窶??窶???????????????????竏?c????????窶??窶???????竏?c????????窶??窶???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????竏?c????????窶??窶???????竏?c????????窶??窶???????????????????竏?c????????窶??窶???????竏?c????????窶??窶????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????竏?c????????窶??窶???????竏?c????????窶??窶???????????????????竏?c????????窶??窶???????竏?c????????窶??窶???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????竏?c????????窶??窶???????竏?c????????窶??窶???????????????????竏?c????????窶??窶???????竏?c????????窶??窶????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????c????????????????????????c????????????????????????????????????c????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????c????????????????????????c????????????????????????????????????c????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????c????????????????????????c????????????????????????????????????c????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????c????????????????????????c????????????????????????????????????c????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐???????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐???????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐???????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐???????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3fe2889d3f633f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????????????????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????????????????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????松쒨c????????巽쀾?巽륖???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????????????????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????????????????松쒨c????????巽쀾?巽륖??????松쒨c????????巽쀾?巽륖???????????????????????????????????????????????????????????????U |