同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????â½???????â½?ャ????????â½???????â½??????????????????????????????????H?????????????????????????????????â½???????â½?ャ????????â½???????â½???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????â½???????â½?ャ????????â½???????â½??????????????????????????????????H?????????????????????????????????â½???????â½?ャ????????â½???????â½???????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????テ「ツ鳴ス???????テ「ツ鳴ス?テッツスツャ????????テ「ツ鳴ス???????テ「ツ鳴ス??????????????????????????????????H?????????????????????????????????テ「ツ鳴ス???????テ「ツ鳴ス?テッツスツャ????????テ「ツ鳴ス???????テ「ツ鳴ス???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????テ「ツ鳴ス???????テ「ツ鳴ス?テッツスツャ????????テ「ツ鳴ス???????テ「ツ鳴ス??????????????????????????????????H?????????????????????????????????テ「ツ鳴ス???????テ「ツ鳴ス?テッツスツャ????????テ「ツ鳴ス???????テ「ツ鳴ス???????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????但?遜???????但?遜?誰遜測????????但?遜???????但?遜??????????????????????????????????H?????????????????????????????????但?遜???????但?遜?誰遜測????????但?遜???????但?遜???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????但?遜???????但?遜?誰遜測????????但?遜???????但?遜??????????????????????????????????H?????????????????????????????????但?遜???????但?遜?誰遜測????????但?遜???????但?遜???????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????�??????�ャ????????�??????�?????????????????????????????????H?????????????????????????????????�??????�ャ????????�??????�??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????�??????�ャ????????�??????�?????????????????????????????????H?????????????????????????????????�??????�ャ????????�??????�??????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????창혯쩍???????창혯쩍?챦쩍짭????????창혯쩍???????창혯쩍??????????????????????????????????H?????????????????????????????????창혯쩍???????창혯쩍?챦쩍짭????????창혯쩍???????창혯쩍???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????창혯쩍???????창혯쩍?챦쩍짭????????창혯쩍???????창혯쩍??????????????????????????????????H?????????????????????????????????창혯쩍???????창혯쩍?챦쩍짭????????창혯쩍???????창혯쩍???????????????????????????????????U |