同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????õÃÂ?????????????????õÃÂ?????????????????õÃÂ??????õÃÂ????????????????????õÃÂ???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????õÃÂ?????????????????õÃÂ?????????????????õÃÂ??????õÃÂ????????????????????õÃÂ????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????õÃÂ?????????????????õÃÂ?????????????????õÃÂ??????õÃÂ????????????????????õÃÂ???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????õÃÂ?????????????????õÃÂ?????????????????õÃÂ??????õÃÂ????????????????????õÃÂ????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????テδオテδ?????????????????テδオテδ?????????????????テδオテδ??????テδオテδ????????????????????テδオテδ???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????テδオテδ?????????????????テδオテδ?????????????????テδオテδ??????テδオテδ????????????????????テδオテδ????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????テδオテδ?????????????????テδオテδ?????????????????テδオテδ??????テδオテδ????????????????????テδオテδ???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????テδオテδ?????????????????テδオテδ?????????????????テδオテδ??????テδオテδ????????????????????テδオテδ????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????袖????????????????????袖????????????????????袖?????????袖???????????????????????袖?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????袖????????????????????袖????????????????????袖?????????袖???????????????????????袖??????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????袖????????????????????袖????????????????????袖?????????袖???????????????????????袖?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????袖????????????????????袖????????????????????袖?????????袖???????????????????????袖??????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????õ�????????????????õ�????????????????õ�?????õ�???????????????????õ�??????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????õ�????????????????õ�????????????????õ�?????õ�???????????????????õ�???????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????õ�????????????????õ�????????????????õ�?????õ�???????????????????õ�??????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????õ�????????????????õ�????????????????õ�?????õ�???????????????????õ�???????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b5c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????횄쨉횄혢?????????????????횄쨉횄혢?????????????????횄쨉횄혢??????횄쨉횄혢????????????????????횄쨉횄혢???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????횄쨉횄혢?????????????????횄쨉횄혢?????????????????횄쨉횄혢??????횄쨉횄혢????????????????????횄쨉횄혢????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????횄쨉횄혢?????????????????횄쨉횄혢?????????????????횄쨉횄혢??????횄쨉횄혢????????????????????횄쨉횄혢???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????횄쨉횄혢?????????????????횄쨉횄혢?????????????????횄쨉횄혢??????횄쨉횄혢????????????????????횄쨉횄혢????????????????????????????????????????????????????????U |