同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????¾Ë¡?????¾Ë¡???À??ðâ????????¾Ë¡?????¾Ë¡?????????????????????????????????H?????????????????????????????????¾Ë¡?????¾Ë¡???À??ðâ????????¾Ë¡?????¾Ë¡??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????¾Ë¡?????¾Ë¡???À??ðâ????????¾Ë¡?????¾Ë¡?????????????????????????????????H?????????????????????????????????¾Ë¡?????¾Ë¡???À??ðâ????????¾Ë¡?????¾Ë¡??????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????セヒ治?????セヒ治???実??????????セヒ治?????セヒ治?????????????????????????????????H?????????????????????????????????セヒ治?????セヒ治???実??????????セヒ治?????セヒ治??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????セヒ治?????セヒ治???実??????????セヒ治?????セヒ治?????????????????????????????????H?????????????????????????????????セヒ治?????セヒ治???実??????????セヒ治?????セヒ治??????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????硝。?????硝。???タ??鞨????????硝。?????硝。?????????????????????????????????H?????????????????????????????????硝。?????硝。???タ??鞨????????硝。?????硝。??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????硝。?????硝。???タ??鞨????????硝。?????硝。?????????????????????????????????H?????????????????????????????????硝。?????硝。???タ??鞨????????硝。?????硝。??????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ˎ???????ˎ???????????????????ˎ???????ˎ??????????????????????????????????H??????????????????????????????????ˎ???????ˎ???????????????????ˎ???????ˎ???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????ˎ???????ˎ???????????????????ˎ???????ˎ??????????????????????????????????H??????????????????????????????????ˎ???????ˎ???????????????????ˎ???????ˎ???????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f8ec03f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3fbecb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????알렊?????알렊???렳??躁????????알렊?????알렊?????????????????????????????????H?????????????????????????????????알렊?????알렊???렳??躁????????알렊?????알렊??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????알렊?????알렊???렳??躁????????알렊?????알렊?????????????????????????????????H?????????????????????????????????알렊?????알렊???렳??躁????????알렊?????알렊??????????????????????????????????U |