同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????¾¤Â¾¬³??????????????????¾¤Â¾¬³??????????????????¾¤Â¾¬³????????????????????????????????????????¾¤Â¾¬³?????????????????¾¤Â¾¬³???????????????¡????????????????????????¡???????????????????¾¤Â¾¬³???????????????????¾¤Â¾¬³??????????????¡???????????????????????¡????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????¾¤Â¾¬³??????????????????¾¤Â¾¬³??????????????????¾¤Â¾¬³????????????????????????????????????????¾¤Â¾¬³?????????????????¾¤Â¾¬³???????????????¡????????????????????????¡???????????????????¾¤Â¾¬³???????????????????¾¤Â¾¬³??????????????¡???????????????????????¡????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ宍??????????????????ｾ､篠ｾｬ宍??????????????????ｾ､篠ｾｬ宍????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ宍?????????????????ｾ､篠ｾｬ宍???????????????治????????????????????????治???????????????????ｾ､篠ｾｬ宍???????????????????ｾ､篠ｾｬ宍??????????????治???????????????????????治????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ宍??????????????????ｾ､篠ｾｬ宍??????????????????ｾ､篠ｾｬ宍????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ宍?????????????????ｾ､篠ｾｬ宍???????????????治????????????????????????治???????????????????ｾ､篠ｾｬ宍???????????????????ｾ､篠ｾｬ宍??????????????治???????????????????????治????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ??????????????????召ﾂ宵ｳ??????????????????召ﾂ宵ｳ????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ?????????????????召ﾂ宵ｳ???????????????｡????????????????????????｡???????????????????召ﾂ宵ｳ???????????????????召ﾂ宵ｳ??????????????｡???????????????????????｡????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ??????????????????召ﾂ宵ｳ??????????????????召ﾂ宵ｳ????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ?????????????????召ﾂ宵ｳ???????????????｡????????????????????????｡???????????????????召ﾂ宵ｳ???????????????????召ﾂ宵ｳ??????????????｡???????????????????????｡????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????¾????????????????????????¾????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????¾???????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????¾????????????????????????¾????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????¾???????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????쑈렺쒀렢??????????????????쑈렺쒀렢??????????????????쑈렺쒀렢????????????????????????????????????????쑈렺쒀렢?????????????????쑈렺쒀렢???????????????렊????????????????????????렊???????????????????쑈렺쒀렢???????????????????쑈렺쒀렢??????????????렊???????????????????????렊????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????쑈렺쒀렢??????????????????쑈렺쒀렢??????????????????쑈렺쒀렢????????????????????????????????????????쑈렺쒀렢?????????????????쑈렺쒀렢???????????????렊????????????????????????렊???????????????????쑈렺쒀렢???????????????????쑈렺쒀렢??????????????렊???????????????????????렊????????????????????H??????????????????????U |