同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bfe79da33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bfe79da33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????½¡??????????????????½£??¦¿ç£?¿????????????????????½£??¦¿?³?ï½µ?????½¶??½¢???????½¡????£??¦¿?³?ï½µ?????½¡??????½¶??½¢???????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????½¡??????????????????½£??¦¿ç£?¿????????????????????½£??¦¿?³?ï½µ?????½¶??½¢???????½¡????£??¦¿?³?ï½µ?????½¡??????½¶??½¢???????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bfe79da33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bfe79da33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ｽ｡??????????????????ｽ｣??ｦｿ逹｣?ｿ????????????????????ｽ｣??ｦｿ?ｳ?ゑｽｵ?????ｽｶ??ｽ｢???????ｽ｡????｣??ｦｿ?ｳ?ゑｽｵ?????ｽ｡??????ｽｶ??ｽ｢???????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????ｽ｡??????????????????ｽ｣??ｦｿ逹｣?ｿ????????????????????ｽ｣??ｦｿ?ｳ?ゑｽｵ?????ｽｶ??ｽ｢???????ｽ｡????｣??ｦｿ?ｳ?ゑｽｵ?????ｽ｡??????ｽｶ??ｽ｢???????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bfe79da33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bfe79da33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????宗??????????????????州?????????????????????????州??????鐔?????酋??就???????宗??????????鐔?????宗??????酋??就???????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????宗??????????????????州?????????????????????????州??????鐔?????酋??就???????宗??????????鐔?????宗??????酋??就???????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bfe79da33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bfe79da33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????督????????????????????????????????ｵ?????????????????????????????????ｵ??????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????督????????????????????????????????ｵ?????????????????????????????????ｵ??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bfe79da33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bfe79da33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa33f3fa6bf3fb33f82efbdb53f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3fbdb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????숯??????????????????숲??┸焰?엌???????????????????숲??┸?끗귨슉?????슐??숱???????숯??????┸?끗귨슉?????숯??????슐??숱???????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????숯??????????????????숲??┸焰?엌???????????????????숲??┸?끗귨슉?????슐??숱???????숯??????┸?끗귨슉?????숯??????슐??숱???????????H??????????????????????U |