同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????©¡???¡Æ¨?????????????????©¡???¡Æ¨?????????????????©¡???¡Æ¨??????©¡???¡Æ¨?????????????????????©¡???¡Æ¨????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????©¡???¡Æ¨?????????????????©¡???¡Æ¨?????????????????©¡???¡Æ¨??????©¡???¡Æ¨?????????????????????©¡???¡Æ¨?????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????©¡???¡Æ¨?????????????????©¡???¡Æ¨?????????????????©¡???¡Æ¨??????©¡???¡Æ¨?????????????????????©¡???¡Æ¨????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????©¡???¡Æ¨?????????????????©¡???¡Æ¨?????????????????©¡???¡Æ¨??????©¡???¡Æ¨?????????????????????©¡???¡Æ¨?????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ??????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ??????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ??????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ??????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????????ｩ｡???｡ﾆｨｭ?????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????‘┃?????????????????????‘┃?????????????????????‘┃??????????‘┃?????????????????????????‘┃????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????‘┃?????????????????????‘┃?????????????????????‘┃??????????‘┃?????????????????????????‘┃?????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????‘┃?????????????????????‘┃?????????????????????‘┃??????????‘┃?????????????????????????‘┃????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????‘┃?????????????????????‘┃?????????????????????‘┃??????????‘┃?????????????????????????‘┃?????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????ƨ????????????????????????ƨ????????????????????????ƨ?????????????ƨ????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????ƨ????????????????????????ƨ????????????????????????ƨ?????????????ƨ????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ƨ????????????????????????ƨ????????????????????????ƨ?????????????ƨ????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????ƨ????????????????????????ƨ????????????????????????ƨ?????????????ƨ????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1c6a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????æ???°Þ?????????????????æ???°Þ?????????????????æ???°Þ??????æ???°Þ?????????????????????æ???°Þ????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????æ???°Þ?????????????????æ???°Þ?????????????????æ???°Þ??????æ???°Þ?????????????????????æ???°Þ?????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????æ???°Þ?????????????????æ???°Þ?????????????????æ???°Þ??????æ???°Þ?????????????????????æ???°Þ????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????æ???°Þ?????????????????æ???°Þ?????????????????æ???°Þ??????æ???°Þ?????????????????????æ???°Þ?????????????????????????????????????????????????????????U |