同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????????????????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????????????????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????¢ç?c????????¡Æ??¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????????????????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????????????????¢ç?c????????¡Æ??¡¾???????¢ç?c????????¡Æ??¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????????????????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????????????????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????????????????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????????????????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ???????｢?c????????｡ﾆ??｡ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐???????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐???????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐???????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐???????????????????∝?c????????‘??‐???????∝?c????????‘??‐????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????c????????????????????????c????????????????????????????????????c????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????c????????????????????????c????????????????????????????????????c????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????c????????????????????????c????????????????????????????????????c????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????c????????????????????????c????????????????????????????????????c????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f633f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????®?c????????°??±???????®?c????????°??±???????????????????®?c????????°??±???????®?c????????°??±???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????®?c????????°??±???????®?c????????°??±???????????????????®?c????????°??±???????®?c????????°??±????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????®?c????????°??±???????®?c????????°??±???????????????????®?c????????°??±???????®?c????????°??±???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????®?c????????°??±???????®?c????????°??±???????????????????®?c????????°??±???????®?c????????°??±????????????????????????????????????????????????????????????????U |