同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ª¤¡ñª¤¡???????????ª¤¡ñª¤¡???????????????????ª¤¡ñª¤¡??????ª¤¡ñª¤¡????ª¤¡ñª¤¡????????????????????ª¤¡ñª¤¡???????????ª¤¡ñª¤¡???????????????????ª¤¡ñª¤¡??????ª¤¡ñª¤¡????ª¤¡ñª¤¡??????????????????????????????????ª¤¡ñª¤¡???????????ª¤¡ñª¤¡??????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????ª¤¡ñª¤¡???????????ª¤¡ñª¤¡???????????????????ª¤¡ñª¤¡??????ª¤¡ñª¤¡????ª¤¡ñª¤¡????????????????????ª¤¡ñª¤¡???????????ª¤¡ñª¤¡???????????????????ª¤¡ñª¤¡??????ª¤¡ñª¤¡????ª¤¡ñª¤¡??????????????????????????????????ª¤¡ñª¤¡???????????ª¤¡ñª¤¡??????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????宵、。ェ、。ュ???????????宵、。ェ、。ュ???????????????????宵、。ェ、。ュ??????宵、。ェ、。ュ????宵、。ェ、。ュ????????????????????宵、。ェ、。ュ???????????宵、。ェ、。ュ???????????????????宵、。ェ、。ュ??????宵、。ェ、。ュ????宵、。ェ、。ュ??????????????????????????????????宵、。ェ、。ュ???????????宵、。ェ、。ュ??????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????宵、。ェ、。ュ???????????宵、。ェ、。ュ???????????????????宵、。ェ、。ュ??????宵、。ェ、。ュ????宵、。ェ、。ュ????????????????????宵、。ェ、。ュ???????????宵、。ェ、。ュ???????????????????宵、。ェ、。ュ??????宵、。ェ、。ュ????宵、。ェ、。ュ??????????????????????????????????宵、。ェ、。ュ???????????宵、。ェ、。ュ??????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????¢´???????????¢´???????????????????¢´??????¢´????¢´????????????????????¢´???????????¢´???????????????????¢´??????¢´????¢´??????????????????????????????????¢´???????????¢´??????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????¢´???????????¢´???????????????????¢´??????¢´????¢´????????????????????¢´???????????¢´???????????????????¢´??????¢´????¢´??????????????????????????????????¢´???????????¢´??????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????룵ㄱ存い∼???????????룵ㄱ存い∼???????????????????룵ㄱ存い∼??????룵ㄱ存い∼????룵ㄱ存い∼????????????????????룵ㄱ存い∼???????????룵ㄱ存い∼???????????????????룵ㄱ存い∼??????룵ㄱ存い∼????룵ㄱ存い∼??????????????????????????????????룵ㄱ存い∼???????????룵ㄱ存い∼??????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????룵ㄱ存い∼???????????룵ㄱ存い∼???????????????????룵ㄱ存い∼??????룵ㄱ存い∼????룵ㄱ存い∼????????????????????룵ㄱ存い∼???????????룵ㄱ存い∼???????????????????룵ㄱ存い∼??????룵ㄱ存い∼????룵ㄱ存い∼??????????????????????????????????룵ㄱ存い∼???????????룵ㄱ存い∼??????????????????????????????????????H????????????????????????????U |