同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????¢ð??????ª¡????¢ð???????ª¡???????????¢ð??????¢ð????¢ð??????ª¡?????????????¢ð??????ª¡????¢ð???????ª¡???????????¢ð??????¢ð????¢ð?????????ª¡???????????ª¡????????????¢ð??????ª¡????¢ð???????ª¡??????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????¢ð??????ª¡????¢ð???????ª¡???????????¢ð??????¢ð????¢ð??????ª¡?????????????¢ð??????ª¡????¢ð???????ª¡???????????¢ð??????¢ð????¢ð?????????ª¡???????????ª¡????????????¢ð??????ª¡????¢ð???????ª¡??????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????召??????宵｡????召???????宵｡???????????召??????召????召??????宵｡?????????????召??????宵｡????召???????宵｡???????????召??????召????召?????????宵｡???????????宵｡????????????召??????宵｡????召???????宵｡??????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????召??????宵｡????召???????宵｡???????????召??????召????召??????宵｡?????????????召??????宵｡????召???????宵｡???????????召??????召????召?????????宵｡???????????宵｡????????????召??????宵｡????召???????宵｡??????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????¤??????Á????¤???????Á???????????¤??????¤????¤??????Á?????????????¤??????Á????¤???????Á???????????¤??????¤????¤?????????Á???????????Á????????????¤??????Á????¤???????Á??????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????¤??????Á????¤???????Á???????????¤??????¤????¤??????Á?????????????¤??????Á????¤???????Á???????????¤??????¤????¤?????????Á???????????Á????????????¤??????Á????¤???????Á??????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????룫栓?????룵????룫栓??????룵???????????룫栓?????룫栓???룫栓?????룵?????????????룫栓?????룵????룫栓??????룵???????????룫栓?????룫栓???룫栓????????룵???????????룵????????????룫栓?????룵????룫栓??????룵??????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????룫栓?????룵????룫栓??????룵???????????룫栓?????룫栓???룫栓?????룵?????????????룫栓?????룵????룫栓??????룵???????????룫栓?????룫栓???룫栓????????룵???????????룵????????????룫栓?????룵????룫栓??????룵??????????????????????????????H????????????????????????????U |