同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????Ã?Ä¥??????????????????Ã?Ä¥??????????????????Ã?Ä¥???????Ã?Ä¥?????????????????????Ã?Ä¥????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????Ã?Ä¥??????????????????Ã?Ä¥??????????????????Ã?Ä¥???????Ã?Ä¥?????????????????????Ã?Ä¥?????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????Ã?Ä¥??????????????????Ã?Ä¥??????????????????Ã?Ä¥???????Ã?Ä¥?????????????????????Ã?Ä¥????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????Ã?Ä¥??????????????????Ã?Ä¥??????????????????Ã?Ä¥???????Ã?Ä¥?????????????????????Ã?Ä¥?????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????偲鹿?柴磁??????????????????偲鹿?柴磁??????????????????偲鹿?柴磁???????偲鹿?柴磁?????????????????????偲鹿?柴磁????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????偲鹿?柴磁??????????????????偲鹿?柴磁??????????????????偲鹿?柴磁???????偲鹿?柴磁?????????????????????偲鹿?柴磁?????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????偲鹿?柴磁??????????????????偲鹿?柴磁??????????????????偲鹿?柴磁???????偲鹿?柴磁?????????????????????偲鹿?柴磁????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????偲鹿?柴磁??????????????????偲鹿?柴磁??????????????????偲鹿?柴磁???????偲鹿?柴磁?????????????????????偲鹿?柴磁?????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ﾃｭ?ﾄ･??????????????????ﾃｭ?ﾄ･??????????????????ﾃｭ?ﾄ･???????ﾃｭ?ﾄ･?????????????????????ﾃｭ?ﾄ･????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????ﾃｭ?ﾄ･??????????????????ﾃｭ?ﾄ･??????????????????ﾃｭ?ﾄ･???????ﾃｭ?ﾄ･?????????????????????ﾃｭ?ﾄ･?????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????ﾃｭ?ﾄ･??????????????????ﾃｭ?ﾄ･??????????????????ﾃｭ?ﾄ･???????ﾃｭ?ﾄ･?????????????????????ﾃｭ?ﾄ･????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????ﾃｭ?ﾄ･??????????????????ﾃｭ?ﾄ･??????????????????ﾃｭ?ﾄ･???????ﾃｭ?ﾄ･?????????????????????ﾃｭ?ﾄ･?????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????Î???Ď????????????????????Î???Ď????????????????????Î???Ď?????????Î???Ď???????????????????????Î???Ď?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????Î???Ď????????????????????Î???Ď????????????????????Î???Ď?????????Î???Ď???????????????????????Î???Ď??????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????Î???Ď????????????????????Î???Ď????????????????????Î???Ď?????????Î???Ď???????????????????????Î???Ď?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????Î???Ď????????????????????Î???Ď????????????????????Î???Ď?????????Î???Ď???????????????????????Î???Ď??????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead3f8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????렻렚?렼렏??????????????????렻렚?렼렏??????????????????렻렚?렼렏???????렻렚?렼렏?????????????????????렻렚?렼렏????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????렻렚?렼렏??????????????????렻렚?렼렏??????????????????렻렚?렼렏???????렻렚?렼렏?????????????????????렻렚?렼렏?????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????렻렚?렼렏??????????????????렻렚?렼렏??????????????????렻렚?렼렏???????렻렚?렼렏?????????????????????렻렚?렼렏????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????렻렚?렼렏??????????????????렻렚?렼렏??????????????????렻렚?렼렏???????렻렚?렼렏?????????????????????렻렚?렼렏?????????????????????????????????????????????????????????U |