同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????½§?¤ñ½¬????????½¥?¤ñ½£?¤ñ½º??????????????½§?¤ñ½ª?¤ñ½¶????½§?¤ñ½ª?¤ñ½¶??½¥??¤ñ½ª???????????????½§?¤ñ½¬????????½¥?¤ñ½£?¤ñ½º??????????????½§?¤ñ½ª?¤ñ½¶????½§?¤ñ½ª?¤ñ½¶??½¥??¤ñ½ª?????????????????????????½§?¤ñ½¬????????½¥?¤ñ½£?¤ñ½º?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????½§?¤ñ½¬????????½¥?¤ñ½£?¤ñ½º??????????????½§?¤ñ½ª?¤ñ½¶????½§?¤ñ½ª?¤ñ½¶??½¥??¤ñ½ª???????????????½§?¤ñ½¬????????½¥?¤ñ½£?¤ñ½º??????????????½§?¤ñ½ª?¤ñ½¶????½§?¤ñ½ª?¤ñ½¶??½¥??¤ñ½ª?????????????????????????½§?¤ñ½¬????????½¥?¤ñ½£?¤ñ½º?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????漆而?､ｽ汐????????漆磁?､ｽ璽?､ｽ室??????????????漆而?､ｽ蒔?､ｽ叱????漆而?､ｽ蒔?､ｽ叱??漆磁??､ｽ蒔???????????????漆而?､ｽ汐????????漆磁?､ｽ璽?､ｽ室??????????????漆而?､ｽ蒔?､ｽ叱????漆而?､ｽ蒔?､ｽ叱??漆磁??､ｽ蒔?????????????????????????漆而?､ｽ汐????????漆磁?､ｽ璽?､ｽ室?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????漆而?､ｽ汐????????漆磁?､ｽ璽?､ｽ室??????????????漆而?､ｽ蒔?､ｽ叱????漆而?､ｽ蒔?､ｽ叱??漆磁??､ｽ蒔???????????????漆而?､ｽ汐????????漆磁?､ｽ璽?､ｽ室??????????????漆而?､ｽ蒔?､ｽ叱????漆而?､ｽ蒔?､ｽ叱??漆磁??､ｽ蒔?????????????????????????漆而?､ｽ汐????????漆磁?､ｽ璽?､ｽ室?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｬ????????ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｺ??????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ??ｽ･??ゑｽｪ???????????????ｽｧ?ゑｽｬ????????ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｺ??????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ??ｽ･??ゑｽｪ?????????????????????????ｽｧ?ゑｽｬ????????ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｺ?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｬ????????ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｺ??????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ??ｽ･??ゑｽｪ???????????????ｽｧ?ゑｽｬ????????ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｺ??????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ??ｽ･??ゑｽｪ?????????????????????????ｽｧ?ゑｽｬ????????ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｺ?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????렰렒?ㆁ렰렗????????렰렏?ㆁ렰렍?ㆁ렰렭??????????????렰렒?ㆁ렰렕?ㆁ렰렧????렰렒?ㆁ렰렕?ㆁ렰렧??렰렏??ㆁ렰렕???????????????렰렒?ㆁ렰렗????????렰렏?ㆁ렰렍?ㆁ렰렭??????????????렰렒?ㆁ렰렕?ㆁ렰렧????렰렒?ㆁ렰렕?ㆁ렰렧??렰렏??ㆁ렰렕?????????????????????????렰렒?ㆁ렰렗????????렰렏?ㆁ렰렍?ㆁ렰렭?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????렰렒?ㆁ렰렗????????렰렏?ㆁ렰렍?ㆁ렰렭??????????????렰렒?ㆁ렰렕?ㆁ렰렧????렰렒?ㆁ렰렕?ㆁ렰렧??렰렏??ㆁ렰렕???????????????렰렒?ㆁ렰렗????????렰렏?ㆁ렰렍?ㆁ렰렭??????????????렰렒?ㆁ렰렕?ㆁ렰렧????렰렒?ㆁ렰렕?ㆁ렰렧??렰렏??ㆁ렰렕?????????????????????????렰렒?ㆁ렰렗????????렰렏?ㆁ렰렍?ㆁ렰렭?????????????????????????????????H????????????????????????????U |