同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebfedfd8ea33f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebfedfd8ea33f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????½¡??????????????????½£??¦¿íý£?¿????????????????????½£??¦¿?³?¤ñ½µ?????½¶??½¢???????½¡????£??¦¿?³?¤ñ½µ?????½¡??????½¶??½¢???????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????½¡??????????????????½£??¦¿íý£?¿????????????????????½£??¦¿?³?¤ñ½µ?????½¶??½¢???????½¡????£??¦¿?³?¤ñ½µ?????½¡??????½¶??½¢???????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebfedfd8ea33f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebfedfd8ea33f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????漆治??????????????????漆璽??示質?璽?質????????????????????漆璽??示質?宍?､ｽ七?????漆叱??漆爾???????漆治????璽??示質?宍?､ｽ七?????漆治??????漆叱??漆爾???????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????漆治??????????????????漆璽??示質?璽?質????????????????????漆璽??示質?宍?､ｽ七?????漆叱??漆爾???????漆治????璽??示質?宍?､ｽ七?????漆治??????漆叱??漆爾???????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebfedfd8ea33f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebfedfd8ea33f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ｽ｡??????????????????ｽ｣??ｦｿ逹｣?ｿ????????????????????ｽ｣??ｦｿ?ｳ?ゑｽｵ?????ｽｶ??ｽ｢???????ｽ｡????｣??ｦｿ?ｳ?ゑｽｵ?????ｽ｡??????ｽｶ??ｽ｢???????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????ｽ｡??????????????????ｽ｣??ｦｿ逹｣?ｿ????????????????????ｽ｣??ｦｿ?ｳ?ゑｽｵ?????ｽｶ??ｽ｢???????ｽ｡????｣??ｦｿ?ｳ?ゑｽｵ?????ｽ｡??????ｽｶ??ｽ｢???????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebfedfd8ea33f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebfedfd8ea33f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebfedfd8ea33f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebfedfd8ea33f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f8ea33f3f8ea68ebf3f8eb33fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8eb63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????렰렊??????????????????렰렍??렑렲醬렍?렲????????????????????렰렍??렑렲?렢?ㆁ렰렦?????렰렧??렰렋???????렰렊????렍??렑렲?렢?ㆁ렰렦?????렰렊??????렰렧??렰렋???????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????렰렊??????????????????렰렍??렑렲醬렍?렲????????????????????렰렍??렑렲?렢?ㆁ렰렦?????렰렧??렰렋???????렰렊????렍??렑렲?렢?ㆁ렰렦?????렰렊??????렰렧??렰렋???????????H??????????????????????U |