同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????M???D???????????????¨ö????F?????????????J???¢®?????????????M???D???????????????¨ö????F?????????????J???¢®?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????M???D???????????????¨ö????F?????????????J???¢®?????????????M???D???????????????¨ö????F?????????????J???¢®??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????M???D???????????????¨ö????F?????????????J???¢®?????????????M???D???????????????¨ö????F?????????????J???¢®?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????M???D???????????????¨ö????F?????????????J???¢®?????????????M???D???????????????¨ö????F?????????????J???¢®??????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????M???D???????????????ィ????F?????????????J???「ョ?????????????M???D???????????????ィ????F?????????????J???「ョ?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????M???D???????????????ィ????F?????????????J???「ョ?????????????M???D???????????????ィ????F?????????????J???「ョ??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????M???D???????????????ィ????F?????????????J???「ョ?????????????M???D???????????????ィ????F?????????????J???「ョ?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????M???D???????????????ィ????F?????????????J???「ョ?????????????M???D???????????????ィ????F?????????????J???「ョ??????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????M???D????????????????????F?????????????J???〓?????????????M???D????????????????????F?????????????J???〓?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????M???D????????????????????F?????????????J???〓?????????????M???D????????????????????F?????????????J???〓??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????M???D????????????????????F?????????????J???〓?????????????M???D????????????????????F?????????????J???〓?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????M???D????????????????????F?????????????J???〓?????????????M???D????????????????????F?????????????J???〓??????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????M???D?????????????????????F?????????????J??????????????????M???D?????????????????????F?????????????J??????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????M???D?????????????????????F?????????????J??????????????????M???D?????????????????????F?????????????J???????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????M???D?????????????????????F?????????????J??????????????????M???D?????????????????????F?????????????J??????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????M???D?????????????????????F?????????????J??????????????????M???D?????????????????????F?????????????J???????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????M???D???????????????½????F?????????????J???¡?????????????M???D???????????????½????F?????????????J???¡?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????M???D???????????????½????F?????????????J???¡?????????????M???D???????????????½????F?????????????J???¡??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????M???D???????????????½????F?????????????J???¡?????????????M???D???????????????½????F?????????????J???¡?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????M???D???????????????½????F?????????????J???¡?????????????M???D???????????????½????F?????????????J???¡??????????????????????????????????????U |