同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ï¾??????ï¾ï½¯ï¾????????ï¾Î´ï½¯ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾ã?｡é¹ï½£???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ï¾??????ï¾ï½¯ï¾????????ï¾Î´ï½¯ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾ã?｡é¹ï½£????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????ï¾??????ï¾ï½¯ï¾????????ï¾Î´ï½¯ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾ã?｡é¹ï½£???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ï¾??????ï¾ï½¯ï¾????????ï¾Î´ï½¯ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾ã?｡é¹ï½£????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????ゑｽｯ??????????πｴ?ｯ????ゑｽｨ????ｄ??｡髮ｹ?｣???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ゑｽｯ??????????πｴ?ｯ????ゑｽｨ????ｄ??｡髮ｹ?｣????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????ゑｽｯ??????????πｴ?ｯ????ゑｽｨ????ｄ??｡髮ｹ?｣???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????ゑｽｯ??????????πｴ?ｯ????ゑｽｨ????ｄ??｡髮ｹ?｣????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????鐓???????鐓?鐔??????????鐓?隆鐔????鐓?鐔???鐓????鐔♂?刻州???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????鐓???????鐓?鐔??????????鐓?隆鐔????鐓?鐔???鐓????鐔♂?刻州????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????鐓???????鐓?鐔??????????鐓?隆鐔????鐓?鐔???鐓????鐔♂?刻州???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????鐓???????鐓?鐔??????????鐓?隆鐔????鐓?鐔???鐓????鐔♂?刻州????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ﾃ??????ﾂｯﾃ????????ﾃδｯﾃ??ﾂｨﾃ?ﾃや?｡雹｣???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ﾃ??????ﾂｯﾃ????????ﾃδｯﾃ??ﾂｨﾃ?ﾃや?｡雹｣????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????ﾃ??????ﾂｯﾃ????????ﾃδｯﾃ??ﾂｨﾃ?ﾃや?｡雹｣???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ﾃ??????ﾂｯﾃ????????ﾃδｯﾃ??ﾂｨﾃ?ﾃや?｡雹｣????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3fefbe82efbdafefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe833f3fefbe82efbda8efbe833fefbe83e382843fefbda1e99bb9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????絶귶?????絶귨쉴絶귶???????絶꺨댐쉴絶귶?絶귨쉔絶귶絶껁굜?節↓쎒節???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????絶귶?????絶귨쉴絶귶???????絶꺨댐쉴絶귶?絶귨쉔絶귶絶껁굜?節↓쎒節????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????絶귶?????絶귨쉴絶귶???????絶꺨댐쉴絶귶?絶귨쉔絶귶絶껁굜?節↓쎒節???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????絶귶?????絶귨쉴絶귶???????絶꺨댐쉴絶귶?絶귨쉔絶귶絶껁굜?節↓쎒節????????????????????????????????????????????????U |