同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????淋ã??????梨꾩ì??夷ë?²ì??????????????쮼淋ê»?夷ë?²ì??梨꾩ì??ï§?ëª????梨꾩ì??夷ë?²ì?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????淋ã??????梨꾩ì??夷ë?²ì??????????????쮼淋ê»?夷ë?²ì??梨꾩ì??ï§?ëª????梨꾩ì??夷ë?²ì??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????淋ã??????梨꾩ì??夷ë?²ì??????????????쮼淋ê»?夷ë?²ì??梨꾩ì??ï§?ëª????梨꾩ì??夷ë?²ì?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????淋ã??????梨꾩ì??夷ë?²ì??????????????쮼淋ê»?夷ë?²ì??梨꾩ì??ï§?ëª????梨꾩ì??夷ë?²ì??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????ｵ???????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ???????????????ｼ?ｵ??螟ｷ?ｲ???｢?ｩ???????????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ｵ???????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ???????????????ｼ?ｵ??螟ｷ?ｲ???｢?ｩ???????????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????ｵ???????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ???????????????ｼ?ｵ??螟ｷ?ｲ???｢?ｩ???????????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ｵ???????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ???????????????ｼ?ｵ??螟ｷ?ｲ???｢?ｩ???????????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????錻泣??????錻∬奨讚??紊結?賀??????????????谺種У蟷?紊結?賀??錻∬奨讚??錻?覈????錻∬奨讚??紊結?賀?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????錻泣??????錻∬奨讚??紊結?賀??????????????谺種У蟷?紊結?賀??錻∬奨讚??錻?覈????錻∬奨讚??紊結?賀??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????錻泣??????錻∬奨讚??紊結?賀??????????????谺種У蟷?紊結?賀??錻∬奨讚??錻?覈????錻∬奨讚??紊結?賀?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????錻泣??????錻∬奨讚??紊結?賀??????????????谺種У蟷?紊結?賀??錻∬奨讚??錻?覈????錻∬奨讚??紊結?賀??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????淋???????梨꾩???夷??????????????????쮼淋??夷??????梨꾩??????????梨꾩???夷?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????淋???????梨꾩???夷??????????????????쮼淋??夷??????梨꾩??????????梨꾩???夷??????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????淋???????梨꾩???夷??????????????????쮼淋??夷??????梨꾩??????????梨꾩???夷?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????淋???????梨꾩???夷??????????????????쮼淋??夷??????梨꾩??????????梨꾩???夷??????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5e33f3f3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaebcefa7b5eabb3fe5a4b7eb3fb2ec3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fefa73febaa3f3f3f3fefa7a2eabea9ecad3f3fe5a4b7eb3fb2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????筌듐??????筌?쑴彛??鸚룸?뀁??????????????怡쇽㏊猿?鸚룸?뀁??筌?쑴彛??筌?紐????筌?쑴彛??鸚룸?뀁?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????筌듐??????筌?쑴彛??鸚룸?뀁??????????????怡쇽㏊猿?鸚룸?뀁??筌?쑴彛??筌?紐????筌?쑴彛??鸚룸?뀁??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????筌듐??????筌?쑴彛??鸚룸?뀁??????????????怡쇽㏊猿?鸚룸?뀁??筌?쑴彛??筌?紐????筌?쑴彛??鸚룸?뀁?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????筌듐??????筌?쑴彛??鸚룸?뀁??????????????怡쇽㏊猿?鸚룸?뀁??筌?쑴彛??筌?紐????筌?쑴彛??鸚룸?뀁??????????????????????????????????????????????????U |