同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????íªí??ì±ì§??ì¨í?????????í§ì¨í??ì¨í?ì±ì§??째í¥?ì±ì§??ì¨í????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????íªí??ì±ì§??ì¨í?????????í§ì¨í??ì¨í?ì±ì§??째í¥?ì±ì§??ì¨í?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????íªí??ì±ì§??ì¨í?????????í§ì¨í??ì¨í?ì±ì§??째í¥?ì±ì§??ì¨í????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????íªí??ì±ì§??ì¨í?????????í§ì¨í??ì¨í?ì±ì§??째í¥?ì±ì§??ì¨í?????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????巐ｪ巐????ｧ???駕噪?????????嶸ｧ?倆噪???駕噪???ｧ???ｸ巐･???ｧ???駕噪????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????巐ｪ巐????ｧ???駕噪?????????嶸ｧ?倆噪???駕噪???ｧ???ｸ巐･???ｧ???駕噪?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????巐ｪ巐????ｧ???駕噪?????????嶸ｧ?倆噪???駕噪???ｧ???ｸ巐･???ｧ???駕噪????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????巐ｪ巐????ｧ???駕噪?????????嶸ｧ?倆噪???駕噪???ｧ???ｸ巐･???ｧ???駕噪?????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????豈?讌???讎?????????????ъ?????讎????豈?讌???讌誤??豈?讌???讎???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????豈?讌???讎?????????????ъ?????讎????豈?讌???讌誤??豈?讌???讎????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????豈?讌???讎?????????????ъ?????讎????豈?讌???讌誤??豈?讌???讎???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????豈?讌???讎?????????????ъ?????讎????豈?讌???讌誤??豈?讌???讎????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????횪횖??채짜??쨉횄?????????혧쨘횄??쨉횄?채짜??째횥?채짜??쨉횄????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????횪횖??채짜??쨉횄?????????혧쨘횄??쨉횄?채짜??째횥?채짜??쨉횄?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????횪횖??채짜??쨉횄?????????혧쨘횄??쨉횄?채짜??째횥?채짜??쨉횄????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????횪횖??채짜??쨉횄?????????혧쨘횄??쨉횄?채짜??째횥?채짜??쨉횄?????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaed9a963f3fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca898ed9a843f3feca889ed9a843fecb184eca79c3f3feca7b8ed9aa53fecb184eca79c3f3feca889ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????淋ろ슄??梨꾩쭨??夷됲쉪?????????恁㏃쮼淋껤?夷됲쉪?梨꾩쭨??吏명슖?梨꾩쭨??夷됲쉪????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????淋ろ슄??梨꾩쭨??夷됲쉪?????????恁㏃쮼淋껤?夷됲쉪?梨꾩쭨??吏명슖?梨꾩쭨??夷됲쉪?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????淋ろ슄??梨꾩쭨??夷됲쉪?????????恁㏃쮼淋껤?夷됲쉪?梨꾩쭨??吏명슖?梨꾩쭨??夷됲쉪????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????淋ろ슄??梨꾩쭨??夷됲쉪?????????恁㏃쮼淋껤?夷됲쉪?梨꾩쭨??吏명슖?梨꾩쭨??夷됲쉪?????????????????????????????????????????????????U |