同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ì±í²ìöµý??ì±?©ì§·ý??????????ì±í²ìö¶ì±ì¨©í²ì±?©ì¨ý?ì±?©ì§ý?ì±íµì©ì±¦ì©ì§?ì±?©ì§°ý??ì±?©ì§·ý????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ì±í²ìöµý??ì±?©ì§·ý??????????ì±í²ìö¶ì±ì¨©í²ì±?©ì¨ý?ì±?©ì§ý?ì±íµì©ì±¦ì©ì§?ì±?©ì§°ý??ì±?©ì§·ý?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????ì±í²ìöµý??ì±?©ì§·ý??????????ì±í²ìö¶ì±ì¨©í²ì±?©ì¨ý?ì±?©ì§ý?ì±íµì©ì±¦ì©ì§?ì±?©ì§°ý??ì±?©ì§·ý????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ì±í²ìöµý??ì±?©ì§·ý??????????ì±í²ìö¶ì±ì¨©í²ì±?©ì¨ý?ì±?©ì§ý?ì±íµì©ì±¦ì©ì§?ì±?©ì§°ý??ì±?©ì§·ý?????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????倣亟?ｵ?????ｩ作ｧｷ????????????倣亟?ｶ??ｨｩ嶸ｲ??ｩ作ｨ????ｩ作ｧ???被亰?肥ｱｦ?作ｧ???ｩ作ｧｰ?????ｩ作ｧｷ?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????倣亟?ｵ?????ｩ作ｧｷ????????????倣亟?ｶ??ｨｩ嶸ｲ??ｩ作ｨ????ｩ作ｧ???被亰?肥ｱｦ?作ｧ???ｩ作ｧｰ?????ｩ作ｧｷ??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????倣亟?ｵ?????ｩ作ｧｷ????????????倣亟?ｶ??ｨｩ嶸ｲ??ｩ作ｨ????ｩ作ｧ???被亰?肥ｱｦ?作ｧ???ｩ作ｧｰ?????ｩ作ｧｷ?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????倣亟?ｵ?????ｩ作ｧｷ????????????倣亟?ｶ??ｨｩ嶸ｲ??ｩ作ｨ????ｩ作ｧ???被亰?肥ｱｦ?作ｧ???ｩ作ｧｰ?????ｩ作ｧｷ??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????豈??賀???豈??讌拳??????????豈??賀?豈?讎??賀??讎??豈??讌??豈??旧?豈??讌??豈??讌胤??豈??讌拳????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????豈??賀???豈??讌拳??????????豈??賀?豈?讎??賀??讎??豈??讌??豈??旧?豈??讌??豈??讌胤??豈??讌拳?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????豈??賀???豈??讌拳??????????豈??賀?豈?讎??賀??讎??豈??讌??豈??旧?豈??讌??豈??讌胤??豈??讌拳????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????豈??賀???豈??讌拳??????????豈??賀?豈?讎??賀??讎??豈??讌??豈??旧?豈??讌??豈??讌胤??豈??讌拳?????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????챕혲??????????짷???????????챕혲???채쨩혲????쨓??????짜??챔혵쩔챦쩍짜?????짰???????짷?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????챕혲??????????짷???????????챕혲???채쨩혲????쨓??????짜??챔혵쩔챦쩍짜?????짰???????짷??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????챕혲??????????짷???????????챕혲???채쨩혲????쨓??????짜??챔혵쩔챦쩍짜?????짰???????짷?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????챕혲??????????짷???????????챕혲???채쨩혲????쨓??????짜??챔혵쩔챦쩍짜?????짰???????짷??????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b5fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ecf6b6ecb184eca8a9ed98b2ecb13fa98deca893fd3fecb13fa98deca79cfd3fecb194ed98b5eca994ecb1a6eca98deca79c3fecb13fa98deca7b0fd3f3fecb13fa98deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????梨뺥삻恁딴??梨?찉吏륨??????????梨뺥삻恁띠콈夷⑺삻梨?찉夷볻?梨?찉吏쒨?梨뷀샃姨붿괜姨띿쭨?梨?찉吏괄??梨?찉吏륨????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????梨뺥삻恁딴??梨?찉吏륨??????????梨뺥삻恁띠콈夷⑺삻梨?찉夷볻?梨?찉吏쒨?梨뷀샃姨붿괜姨띿쭨?梨?찉吏괄??梨?찉吏륨?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????梨뺥삻恁딴??梨?찉吏륨??????????梨뺥삻恁띠콈夷⑺삻梨?찉夷볻?梨?찉吏쒨?梨뷀샃姨붿괜姨띿쭨?梨?찉吏괄??梨?찉吏륨????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????梨뺥삻恁딴??梨?찉吏륨??????????梨뺥삻恁띠콈夷⑺삻梨?찉夷볻?梨?찉吏쒨?梨뷀샃姨붿괜姨띿쭨?梨?찉吏괄??梨?찉吏륨?????????????????????????????????????????????????U |