同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ì§ì§???????í§íì¨ì²µ??????????????ì§ì§????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ì§ì§???????í§íì¨ì²µ??????????????ì§ì§?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????ì§ì§???????í§íì¨ì²µ??????????????ì§ì§????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ì§ì§???????í§íì¨ì²µ??????????????ì§ì§?????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????懍ｧ???????嶸ｧ巐餓ｨ??ｵ???????????????懍ｧ????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????懍ｧ???????嶸ｧ巐餓ｨ??ｵ???????????????懍ｧ?????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????懍ｧ???????嶸ｧ巐餓ｨ??ｵ???????????????懍ｧ????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????懍ｧ???????嶸ｧ巐餓ｨ??ｵ???????????????懍ｧ?????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????讌?讌?????????ы??讎?豌??????????????讌?讌?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????讌?讌?????????ы??讎?豌??????????????讌?讌??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????讌?讌?????????ы??讎?豌??????????????讌?讌?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????讌?讌?????????ы??讎?豌??????????????讌?讌??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????짜짙???????혧횉쨀첵??????????????짜짙????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????짜짙???????혧횉쨀첵??????????????짜짙?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????짜짙???????혧횉쨀첵??????????????짜짙????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????짜짙???????혧횉쨀첵??????????????짜짙?????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca880ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????吏쒖쭥???????恁㏉쉲夷?泥덤?????????????吏쒖쭥????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????吏쒖쭥???????恁㏉쉲夷?泥덤?????????????吏쒖쭥?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????吏쒖쭥???????恁㏉쉲夷?泥덤?????????????吏쒖쭥????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????吏쒖쭥???????恁㏉쉲夷?泥덤?????????????吏쒖쭥?????????????????????????????????????????????????U |