同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????룴í¶â?????????????룶â ????룶깰룫ë?????????????????룴í¶â?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????룴í¶â?????????????룶â ????룶깰룫ë?????????????????룴í¶â??????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????룴í¶â?????????????룶â ????룶깰룫ë?????????????????룴í¶â?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????룴í¶â?????????????룶â ????룶깰룫ë?????????????????룴í¶â??????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????ｴ嵂ｶ笳??????????????ｶ竇?????ｶ?ｰ?ｫ???????????????????ｴ嵂ｶ笳?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ｴ嵂ｶ笳??????????????ｶ竇?????ｶ?ｰ?ｫ???????????????????ｴ嵂ｶ笳??????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????ｴ嵂ｶ笳??????????????ｶ竇?????ｶ?ｰ?ｫ???????????????????ｴ嵂ｶ笳?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ｴ嵂ｶ笳??????????????ｶ竇?????ｶ?ｰ?ｫ???????????????????ｴ嵂ｶ笳??????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????襭危?金???????????????襭金??????襭玖弘襭????????????????????襭危?金???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????襭危?金???????????????襭金??????襭玖弘襭????????????????????襭危?金????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????襭危?金???????????????襭金??????襭玖弘襭????????????????????襭危?金???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????襭危?金???????????????襭金??????襭玖弘襭????????????????????襭危?金????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????룴햶◐?????????????룶⅝????룶깰룫뇜?????????????????룴햶◐?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????룴햶◐?????????????룶⅝????룶깰룫뇜?????????????????룴햶◐??????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????룴햶◐?????????????룶⅝????룶깰룫뇜?????????????????룴햶◐?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????룴햶◐?????????????룶⅝????룶깰룫뇜?????????????????룴햶◐??????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????猷댄뼳嗽륖????????????猷뜯뀦????猷띔물猷ル뇸?????????????????猷댄뼳嗽륖????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????猷댄뼳嗽륖????????????猷뜯뀦????猷띔물猷ル뇸?????????????????猷댄뼳嗽륖?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????猷댄뼳嗽륖????????????猷뜯뀦????猷띔물猷ル뇸?????????????????猷댄뼳嗽륖????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????猷댄뼳嗽륖????????????猷뜯뀦????猷띔물猷ル뇸?????????????????猷댄뼳嗽륖?????????????????????????????????????????U |