同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????é????????????è?????è???????????????????è?????è???????????????????????????????????é????????????è?????è???????????????????è?????è???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????é????????????è?????è???????????????????è?????è???????????????????????????????????é????????????è?????è???????????????????è?????è????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????é????????????è?????è???????????????????è?????è???????????????????????????????????é????????????è?????è???????????????????è?????è???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????é????????????è?????è???????????????????è?????è???????????????????????????????????é????????????è?????è???????????????????è?????è????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????髏????????????阮?????闌???????????????????阮?????闌???????????????????????????????????髏????????????阮?????闌???????????????????阮?????闌???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????髏????????????阮?????闌???????????????????阮?????闌???????????????????????????????????髏????????????阮?????闌???????????????????阮?????闌????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????髏????????????阮?????闌???????????????????阮?????闌???????????????????????????????????髏????????????阮?????闌???????????????????阮?????闌???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????髏????????????阮?????闌???????????????????阮?????闌???????????????????????????????????髏????????????阮?????闌???????????????????阮?????闌????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????鐔????????????薑?????茗???????????????????薑?????茗???????????????????????????????????鐔????????????薑?????茗???????????????????薑?????茗???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????鐔????????????薑?????茗???????????????????薑?????茗???????????????????????????????????鐔????????????薑?????茗???????????????????薑?????茗????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????鐔????????????薑?????茗???????????????????薑?????茗???????????????????????????????????鐔????????????薑?????茗???????????????????薑?????茗???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????鐔????????????薑?????茗???????????????????薑?????茗???????????????????????????????????鐔????????????薑?????茗???????????????????薑?????茗????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896913f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????姚볻???????????娛멅????伍뾁??????????????????娛멅????伍뾁??????????????????????????????????姚볻???????????娛멅????伍뾁??????????????????娛멅????伍뾁??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????姚볻???????????娛멅????伍뾁??????????????????娛멅????伍뾁??????????????????????????????????姚볻???????????娛멅????伍뾁??????????????????娛멅????伍뾁???????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????姚볻???????????娛멅????伍뾁??????????????????娛멅????伍뾁??????????????????????????????????姚볻???????????娛멅????伍뾁??????????????????娛멅????伍뾁??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????姚볻???????????娛멅????伍뾁??????????????????娛멅????伍뾁??????????????????????????????????姚볻???????????娛멅????伍뾁??????????????????娛멅????伍뾁???????????????????????????????????????????U |