同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????é»æ³£??????é»â¬å¥¨è®??ç´çµ?è³??????????????谺種Уè·?ç´çµ?è³??é»â¬å¥¨è®??é»?è¦????é»â¬å¥¨è®??ç´çµ?è³?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????é»æ³£??????é»â¬å¥¨è®??ç´çµ?è³??????????????谺種Уè·?ç´çµ?è³??é»â¬å¥¨è®??é»?è¦????é»â¬å¥¨è®??ç´çµ?è³??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????é»æ³£??????é»â¬å¥¨è®??ç´çµ?è³??????????????谺種Уè·?ç´çµ?è³??é»â¬å¥¨è®??é»?è¦????é»â¬å¥¨è®??ç´çµ?è³?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????é»æ³£??????é»â¬å¥¨è®??ç´çµ?è³??????????????谺種Уè·?ç´çµ?è³??é»â¬å¥¨è®??é»?è¦????é»â¬å¥¨è®??ç´çµ?è³??????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????骭サ豕」??????骭サ竏ャ螂ィ隶??邏顔オ?雉???????????????隹コ遞ョミ」陝キ?邏顔オ?雉???骭サ竏ャ螂ィ隶??骭サ?隕????骭サ竏ャ螂ィ隶??邏顔オ?雉??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????骭サ豕」??????骭サ竏ャ螂ィ隶??邏顔オ?雉???????????????隹コ遞ョミ」陝キ?邏顔オ?雉???骭サ竏ャ螂ィ隶??骭サ?隕????骭サ竏ャ螂ィ隶??邏顔オ?雉???????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????骭サ豕」??????骭サ竏ャ螂ィ隶??邏顔オ?雉???????????????隹コ遞ョミ」陝キ?邏顔オ?雉???骭サ竏ャ螂ィ隶??骭サ?隕????骭サ竏ャ螂ィ隶??邏顔オ?雉??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????骭サ豕」??????骭サ竏ャ螂ィ隶??邏顔オ?雉???????????????隹コ遞ョミ」陝キ?邏顔オ?雉???骭サ竏ャ螂ィ隶??骭サ?隕????骭サ竏ャ螂ィ隶??邏顔オ?雉???????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????紙械???????獅??エ莅???膣?腟??莖???????????????莪榊┏丕??膣?腟??莖????獅??エ莅?????荀??????獅??エ莅???膣?腟??莖??????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????紙械???????獅??エ莅???膣?腟??莖???????????????莪榊┏丕??膣?腟??莖????獅??エ莅?????荀??????獅??エ莅???膣?腟??莖???????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????紙械???????獅??エ莅???膣?腟??莖???????????????莪榊┏丕??膣?腟??莖????獅??エ莅?????荀??????獅??エ莅???膣?腟??莖??????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????紙械???????獅??エ莅???膣?腟??莖???????????????莪榊┏丕??膣?腟??莖????獅??エ莅?????荀??????獅??エ莅???膣?腟??莖???????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????錻泣??????錻∬奨讚??紊結?賀??????????????谺種У蟷?紊結?賀??錻∬奨讚??錻?覈????錻∬奨讚??紊結?賀?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????錻泣??????錻∬奨讚??紊結?賀??????????????谺種У蟷?紊結?賀??錻∬奨讚??錻?覈????錻∬奨讚??紊結?賀??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????錻泣??????錻∬奨讚??紊結?賀??????????????谺種У蟷?紊結?賀??錻∬奨讚??錻?覈????錻∬奨讚??紊結?賀?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????錻泣??????錻∬奨讚??紊結?賀??????????????谺種У蟷?紊結?賀??錻∬奨讚??錻?覈????錻∬奨讚??紊結?賀??????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe6b3a33f3f3f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bae7a8aed0a3e89fb73fe7b48ae7b5903fe8b3803f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe98cbb3fe8a6883f3f3f3fe98cbbe288ace5a5a8e8ae9a3f3fe7b48ae7b5903fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????凹삥끽??????凹삘닾也②츣??榮딁탳?蘊???????????????瘟븀Ŧ叫汚랖榮딁탳?蘊???凹삘닾也②츣??凹빡誤뉭???凹삘닾也②츣??榮딁탳?蘊??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????凹삥끽??????凹삘닾也②츣??榮딁탳?蘊???????????????瘟븀Ŧ叫汚랖榮딁탳?蘊???凹삘닾也②츣??凹빡誤뉭???凹삘닾也②츣??榮딁탳?蘊???????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????凹삥끽??????凹삘닾也②츣??榮딁탳?蘊???????????????瘟븀Ŧ叫汚랖榮딁탳?蘊???凹삘닾也②츣??凹빡誤뉭???凹삘닾也②츣??榮딁탳?蘊??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????凹삥끽??????凹삘닾也②츣??榮딁탳?蘊???????????????瘟븀Ŧ叫汚랖榮딁탳?蘊???凹삘닾也②츣??凹빡誤뉭???凹삘닾也②츣??榮딁탳?蘊???????????????????????????????????????????????????U |