同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????éê·¶ï§ê³ì ¨?????????æ¶ì ì ²?ï§ë¥ì¹°?ï§ê³ì ????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????éê·¶ï§ê³ì ¨?????????æ¶ì ì ²?ï§ë¥ì¹°?ï§ê³ì ?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????éê·¶ï§ê³ì ¨?????????æ¶ì ì ²?ï§ë¥ì¹°?ï§ê³ì ????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????éê·¶ï§ê³ì ¨?????????æ¶ì ì ²?ï§ë¥ì¹°?ï§ê³ì ?????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????驥殊ｷｶ?苦ｳ菩?ｨ?????????謠ｶ???ｲ??躯律?ｰ??苦ｳ菩?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????驥殊ｷｶ?苦ｳ菩?ｨ?????????謠ｶ???ｲ??躯律?ｰ??苦ｳ菩??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????驥殊ｷｶ?苦ｳ菩?ｨ?????????謠ｶ???ｲ??躯律?ｰ??苦ｳ菩?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????驥殊ｷｶ?苦ｳ菩?ｨ?????????謠ｶ???ｲ??躯律?ｰ??苦ｳ菩??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????袈錻?螻????????????苦???錻??レ弘?錻?螻???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????袈錻?螻????????????苦???錻??レ弘?錻?螻????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????袈錻?螻????????????苦???錻??レ弘?錻?螻???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????袈錻?螻????????????苦???錻??レ弘?錻?螻????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????野귶溜곕젨?????????揶쏅젲?溜뗥칰?溜곕젇????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????野귶溜곕젨?????????揶쏅젲?溜뗥칰?溜곕젇?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????野귶溜곕젨?????????揶쏅젲?溜뗥칰?溜곕젇????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????野귶溜곕젨?????????揶쏅젲?溜뗥칰?溜곕젇?????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab7b6efa78beab395eca0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb97a5ecb9b03fefa78beab395eca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????猥롪렀筌뗪퀡誼?????????孼띠룆誼깰筌뗫뿥移?筌뗪퀡誼놛???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????猥롪렀筌뗪퀡誼?????????孼띠룆誼깰筌뗫뿥移?筌뗪퀡誼놛????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????猥롪렀筌뗪퀡誼?????????孼띠룆誼깰筌뗫뿥移?筌뗪퀡誼놛???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????猥롪렀筌뗪퀡誼?????????孼띠룆誼깰筌뗫뿥移?筌뗪퀡誼놛????????????????????????????????????????????????U |