同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ç??è¹??ï½µï¾?????????æï¾??ï½µï¾?è¹??ï½°ï¾?è¹??ï½µï¾????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ç??è¹??ï½µï¾?????????æï¾??ï½µï¾?è¹??ï½°ï¾?è¹??ï½µï¾?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????ç??è¹??ï½µï¾?????????æï¾??ï½µï¾?è¹??ï½°ï¾?è¹??ï½µï¾????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ç??è¹??ï½µï¾?????????æï¾??ï½µï¾?è¹??ï½°ï¾?è¹??ï½µï¾?????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????迯??闌ケ???オ??????????譏ュ????オ??闌ケ???ー??闌ケ???オ?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????迯??闌ケ???オ??????????譏ュ????オ??闌ケ???ー??闌ケ???オ??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????迯??闌ケ???オ??????????譏ュ????オ??闌ケ???ー??闌ケ???オ?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????迯??闌ケ???オ??????????譏ュ????オ??闌ケ???ー??闌ケ???オ??????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????鐔居???????????????鐔居?????鐔逸?????鐔居?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????鐔居???????????????鐔居?????鐔逸?????鐔居??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????鐔居???????????????鐔居?????鐔逸?????鐔居?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????鐔居???????????????鐔居?????鐔逸?????鐔居??????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????獎??茹??オテ?????????昭テ??オテ?茹??ーワ?茹??オテ????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????獎??茹??オテ?????????昭テ??オテ?茹??ーワ?茹??オテ?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????獎??茹??オテ?????????昭テ??オテ?茹??ーワ?茹??オテ????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????獎??茹??オテ?????????昭テ??オテ?茹??ーワ?茹??オテ?????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbe833f3fefbdb5efbe833fe88cb93f3fefbdb0efbe9c3fe88cb93f3fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????劣랝?伍뫙?節듸푵?????????業?푵??節듸푵?伍뫙?節곤풙?伍뫙?節듸푵????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????劣랝?伍뫙?節듸푵?????????業?푵??節듸푵?伍뫙?節곤풙?伍뫙?節듸푵?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????劣랝?伍뫙?節듸푵?????????業?푵??節듸푵?伍뫙?節곤풙?伍뫙?節듸푵????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????劣랝?伍뫙?節듸푵?????????業?푵??節듸푵?伍뫙?節곤풙?伍뫙?節듸푵?????????????????????????????????????????????????U |